《舟中寒食》 盧綸

唐代   盧綸 寒食空江曲，舟中舟中孤舟渺水前。寒食寒食和诗
鬥雞沙鳥異，卢纶禁火岸花然。原文意
日霽開愁望，翻译波喧警醉眠。赏析
因看數莖鬢，舟中舟中倍欲惜芳年。寒食寒食和诗
分類： 唐詩三百首小學古詩寫景惜春

作者簡介(盧綸)

盧綸（約737-約799），卢纶字允言，原文意唐代詩人，翻译大曆十才子之一，赏析漢族，舟中舟中河中蒲（今山西省永濟縣）人。寒食寒食和诗天寶末舉進士，卢纶遇亂不第；代宗朝又應舉， 屢試不第。大曆六年，宰相元載舉薦，授閿鄉尉；後由王縉薦為集賢學士，秘書省校書郎，升監察禦史。出為陝府戶曹、河南密縣令。後元載、王縉獲罪，遭到牽連。德宗朝複為昭應令，又任河中渾瑊元帥府判官，官至檢校戶部郎中。有《盧戶部詩集》。

《舟中寒食》盧綸 翻譯、賞析和詩意

舟中寒食，寒食禪寂無人遊。空江曲水流波，孤舟漂浮在水前。對岸上的鬥雞聲和沙鳥的啼叫聲，與禁火岸邊盛開的花朵形成了美麗的對比。寒食當日太陽高照，湖水明澈，遠處山巒一片朗朗晴空。波浪聲震耳欲聾，引發睡醉的人的警覺。沉醉的人應該醒來欣賞美景了。這位年輕人看見自己的白發垂下，倍感歲月如梭，非常地不舍年華的短暫。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《舟中寒食》盧綸 拚音讀音參考

zhōu zhōng hán shí
舟中寒食

hán shí kōng jiāng qū, gū zhōu miǎo shuǐ qián.
寒食空江曲，孤舟渺水前。
dòu jī shā niǎo yì, jìn huǒ àn huā rán.
鬥雞沙鳥異，禁火岸花然。
rì jì kāi chóu wàng, bō xuān jǐng zuì mián.
日霽開愁望，波喧警醉眠。
yīn kàn shù jīng bìn, bèi yù xī fāng nián.
因看數莖鬢，倍欲惜芳年。

網友評論

* 《舟中寒食》舟中寒食盧綸原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《舟中寒食》 盧綸唐代盧綸寒食空江曲，孤舟渺水前。鬥雞沙鳥異，禁火岸花然。日霽開愁望，波喧警醉眠。因看數莖鬢，倍欲惜芳年。分類：唐詩三百首小學古詩寫景惜春作者簡介(盧綸)盧綸約737-約799），字允 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。