《念奴嬌（梅）》 趙長卿

宋代   趙長卿 蘭枯菊槁。念奴念奴
是娇梅娇梅返魂香入，江南春早。赵长赵长
穀靜林幽人不見，卿原卿夢與梨花顛倒。文翻
雪刻檀心，译赏玉勻豐頰，析和妝趁嚴鍾曉。诗意
海山麽鳳，念奴念奴綠衣何處飛繞。娇梅娇梅
竹外孤嫋一枝，赵长赵长古今解道，卿原卿隻有東坡老。文翻
莫倚廣平心似鐵，译赏閑把珠璣揮掃。析和
桃李輿台，冰霜賓客，月地還淒悄。
暗香消盡，和羹心事誰表。
分類： 念奴嬌

作者簡介(趙長卿)

趙長卿號仙源居士。江西南豐人。宋代著名詞人。 宋宗室，居南豐。生平事跡不詳，曾赴漕試，約宋寧宗嘉定末前後在世。從作品中可知他少時孤潔，厭惡王族豪奢的生活，後辭帝京，縱遊山水，居於江南，遁世隱居，過著清貧的生活。他同情百姓，友善鄉鄰，常作詞呈鄉人。晚年孤寂消沉。《四庫提要》雲：“長卿恬於仕進，觴詠自娛，隨意成吟，多得淡遠蕭疏之致。”

《念奴嬌（梅）》趙長卿 翻譯、賞析和詩意

《念奴嬌（梅）》是一首宋代詩詞，作者是趙長卿。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
蘭枯菊槁。是返魂香入，江南春早。
穀靜林幽人不見，夢與梨花顛倒。
雪刻檀心，玉勻豐頰，妝趁嚴鍾曉。
海山麽鳳，綠衣何處飛繞。
竹外孤嫋一枝，古今解道，隻有東坡老。
莫倚廣平心似鐵，閑把珠璣揮掃。
桃李輿台，冰霜賓客，月地還淒悄。
暗香消盡，和羹心事誰表。

詩意：
這首詩以梅花為主題，描繪了梅花在早春的景象和所引發的思緒。梅花雖然花開時節已過，但作者通過描繪梅花的凋零狀態，表達了悲涼之美和對逝去時光的思念之情。詩中還涉及了一些其他意象，如梨花、雪、海山、竹等，通過這些意象的運用，進一步表達了作者對人生和時光流轉的感慨與思考。

賞析：
這首詩的表現手法簡練而凝練，通過獨特的意象和對比的運用，展現了悲涼、孤寂的意境。以下是對詩中一些重要意象的賞析：

1. 蘭枯菊槁：用來描繪梅花的凋零狀態，表達了歲月不饒人，萬物皆有衰老的命運。

2. 夢與梨花顛倒：表達了作者對逝去時光和美好回憶的思念，也暗示了人生的短暫和無常。

3. 雪刻檀心，玉勻豐頰：通過雪和寶石的比喻，形容梅花的嬌美和純潔。

4. 古今解道，隻有東坡老：東坡指北宋文學家蘇軾，表達了對蘇軾才情卓越、對詩詞的獨到見解的讚賞。

5. 莫倚廣平心似鐵，閑把珠璣揮掃：廣平指廣平陵，這句表達了作者對權勢和虛榮的嗟歎，主張追求內心的堅定和超脫。

整首詩以梅花為主線，通過對梅花及相關意象的描繪，表達了作者對光陰易逝、人生短暫以及對內心世界的思索和追求的感慨。詩意悲涼，情感深沉，通過精煉的語言和意象的運用，展現了梅花獨特的美和詩人的情感世界。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《念奴嬌（梅）》趙長卿 拚音讀音參考

niàn nú jiāo méi
念奴嬌（梅）

lán kū jú gǎo.
蘭枯菊槁。
shì fǎn hún xiāng rù, jiāng nán chūn zǎo.
是返魂香入，江南春早。
gǔ jìng lín yōu rén bú jiàn, mèng yǔ lí huā diān dǎo.
穀靜林幽人不見，夢與梨花顛倒。
xuě kè tán xīn, yù yún fēng jiá, zhuāng chèn yán zhōng xiǎo.
雪刻檀心，玉勻豐頰，妝趁嚴鍾曉。
hǎi shān me fèng, lǜ yī hé chǔ fēi rào.
海山麽鳳，綠衣何處飛繞。
zhú wài gū niǎo yī zhī, gǔ jīn jiě dào, zhǐ yǒu dōng pō lǎo.
竹外孤嫋一枝，古今解道，隻有東坡老。
mò yǐ guǎng píng xīn shì tiě, xián bǎ zhū jī huī sǎo.
莫倚廣平心似鐵，閑把珠璣揮掃。
táo lǐ yú tái, bīng shuāng bīn kè, yuè dì hái qī qiāo.
桃李輿台，冰霜賓客，月地還淒悄。
àn xiāng xiāo jǐn, hé gēng xīn shì shuí biǎo.
暗香消盡，和羹心事誰表。

網友評論

* 《念奴嬌（梅）》趙長卿原文、翻譯、賞析和詩意(念奴嬌（梅） 趙長卿)专题为您介绍：《念奴嬌梅）》 趙長卿宋代趙長卿蘭枯菊槁。是返魂香入，江南春早。穀靜林幽人不見，夢與梨花顛倒。雪刻檀心，玉勻豐頰，妝趁嚴鍾曉。海山麽鳳，綠衣何處飛繞。竹外孤嫋一枝，古今解道，隻有東坡老。莫倚廣平心似鐵 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。