《戲題試衫》 司空圖

唐代   司空圖 朝班盡說人宜紫，戏题戏题析和洞府應無鶴著緋。试衫试衫司空诗意
從此玉皇須破例，图原染霞裁賜地仙衣。文翻
分類：

作者簡介(司空圖)

司空圖（837～908）晚唐詩人、译赏詩論家。戏题戏题析和字表聖，试衫试衫司空诗意自號知非子，图原又號耐辱居士。文翻祖籍臨淮（今安徽泗縣東南），译赏自幼隨家遷居河中虞鄉（今山西永濟）。戏题戏题析和唐懿宗鹹通十年（869年）應試，试衫试衫司空诗意擢進士上第，图原天複四年（904年），文翻朱全忠召為禮部尚書，译赏司空圖佯裝老朽不任事，被放還。後梁開平二年（908年），唐哀帝被弑，他絕食而死，終年七十二歲。司空圖成就主要在詩論，《二十四詩品》為不朽之作。《全唐詩》收詩三卷。

《戲題試衫》司空圖 翻譯、賞析和詩意

《戲題試衫》是唐代司空圖所作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一幅仙人試衫的場景，詩意深遠。

詩詞的中文譯文大致為：“朝班官員們都說我適合穿紫色衣服，洞府裏沒有仙鶴穿紅色衣服。從今以後，玉皇必須打破規定，為我染霞裁製一件地仙衣。”

這首詩詞通過“戲題試衫”的場景來表達詩人對身份地位的追求和對非常規的渴望。詩中的“朝班”指的是朝廷的官員們，他們紛紛表示適合詩人穿紫色衣服，可見詩人身份地位高貴。而洞府則指的是仙界的邊界，沒有仙鶴穿紅色衣服，暗示詩人要突破常規，追求非凡的仙人地位。

詩詞的詩意深遠，反映了古人對美好生活和超凡境界的追求。詩人的自我表白和對玉皇的期望使得這首詩詞在表達自我追求和追求非常規的同時，流露出對傳統規則和次序的質疑和不滿，也體現了古人對自由和理想的追求。

這首詩詞在音韻上流暢優美，意境豐富，以簡潔的文字表達了深邃的詩意。通過描繪仙人試衫的場景，詩人傳達了對非常規和突破常規的追求，表達了對理想境界的向往。整首詩詞內涵深刻，值得仔細品味和賞析。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《戲題試衫》司空圖 拚音讀音參考

xì tí shì shān
戲題試衫

cháo bān jǐn shuō rén yí zǐ, dòng fǔ yīng wú hè zhe fēi.
朝班盡說人宜紫，洞府應無鶴著緋。
cóng cǐ yù huáng xū pò lì, rǎn xiá cái cì dì xiān yī.
從此玉皇須破例，染霞裁賜地仙衣。

網友評論

* 《戲題試衫》戲題試衫司空圖原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《戲題試衫》 司空圖唐代司空圖朝班盡說人宜紫，洞府應無鶴著緋。從此玉皇須破例，染霞裁賜地仙衣。分類：作者簡介(司空圖)司空圖837～908）晚唐詩人、詩論家。字表聖，自號知非子，又號耐辱居士。祖籍臨淮 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。