《餘瑞麥》 張聿

唐代   張聿 瑞麥生堯日，馀瑞原文意芃芃雨露偏。麦馀
兩岐分更合，瑞麦異畝穎仍連。张聿
冀獲明王慶，翻译寧唯太守賢。赏析
仁風吹靡靡，和诗甘雨長芊芊。馀瑞原文意
聖德應多稔，麦馀皇家配有年。瑞麦
已聞天下泰，张聿誰為濟西田。翻译
分類：

《餘瑞麥》張聿 翻譯、赏析賞析和詩意

《餘瑞麥》是和诗唐代張聿創作的一首詩詞。以下是馀瑞原文意該詩的中文譯文、詩意和賞析：

瑞麥生堯日，
芃芃雨露偏。
兩岐分更合，
異畝穎仍連。

冀獲明王慶，
寧唯太守賢。
仁風吹靡靡，
甘雨長芊芊。

聖德應多稔，
皇家配有年。
已聞天下泰，
誰為濟西田。

譯文：
在堯帝時期，祥瑞的麥子生長得茂盛，雨露特別豐沛。兩塊地塊分開又合並，不同的田地產出依然相連。

冀州渴望獲得明主的賜福，但隻有賢明的太守才能得到。仁德的風吹拂著麥田，雨水甘甜地滋潤著麥苗。

聖德應該讓莊稼多產，皇室家族與人民共享豐年。聽說天下已經太平繁榮，那麽誰會來濟濟西部的田地呢？

詩意：
《餘瑞麥》描繪了一幅豐收的景象，表達了作者對國家繁榮昌盛的期望和對賢明領導者的向往。詩中的瑞麥象征著豐收和吉祥，雨露則代表著恩澤。通過描述田地的連續豐收和人民的幸福，詩歌表達了對國家和人民的祝福，同時也倡導了賢能的領導者和仁德的治理。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言展現了繁榮的景象和美好的願景。作者通過描繪瑞麥的生長和豐收，表達了對國家的繁榮和人民的幸福的向往。詩中的麥子象征著富饒和吉祥，而雨露則代表著恩澤和滋潤。通過提及賢明的太守和仁風的吹拂，詩人表達了對有德行的領導者和仁愛的治理方式的渴望。最後兩句表達了對國家繁榮的期盼，並引發了對賢人能否濟濟西部田地的思考。

整體而言，這首詩詞通過簡潔而富有意象的語言，傳達了對國家繁榮和人民幸福的美好願景，同時強調了賢明領導和仁德治理的重要性。它展現了唐代文人對社會和政治穩定的向往，並通過描繪豐收的景象，給人以希望和鼓舞。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《餘瑞麥》張聿 拚音讀音參考

yú ruì mài
餘瑞麥

ruì mài shēng yáo rì, péng péng yǔ lù piān.
瑞麥生堯日，芃芃雨露偏。
liǎng qí fēn gèng hé, yì mǔ yǐng réng lián.
兩岐分更合，異畝穎仍連。
jì huò míng wáng qìng, níng wéi tài shǒu xián.
冀獲明王慶，寧唯太守賢。
rén fēng chuī mǐ mǐ, gān yǔ zhǎng qiān qiān.
仁風吹靡靡，甘雨長芊芊。
shèng dé yīng duō rěn, huáng jiā pèi yǒu nián.
聖德應多稔，皇家配有年。
yǐ wén tiān xià tài, shuí wèi jì xī tián.
已聞天下泰，誰為濟西田。

網友評論

* 《餘瑞麥》餘瑞麥張聿原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《餘瑞麥》 張聿唐代張聿瑞麥生堯日，芃芃雨露偏。兩岐分更合，異畝穎仍連。冀獲明王慶，寧唯太守賢。仁風吹靡靡，甘雨長芊芊。聖德應多稔，皇家配有年。已聞天下泰，誰為濟西田。分類：《餘瑞麥》張聿 翻譯、賞析 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。