《一萼紅》 鄭熏初

宋代   鄭熏初 憶燕台。萼红萼红
正倚簾吹絮，郑熏郑熏小立望郎來。初原初
擫管調絲，文翻塗妝綰髻，译赏密意曾蜂媒。析和
空恁誤、诗意湔裙暗約，萼红萼红最無奈、郑熏郑熏好夢易驚回。初原初
想見而今，文翻淺顰雙翠，译赏沁破妝梅。析和
沈帶悄然寬盡，诗意恨年時行處，萼红萼红紅糝蒼苔。
前事重尋，幽歡難偶，鈿合空委鸞釵。
這一點、相思清淚，做心下、煩惱幾時灰。
數疊蠻筍怨歌，忍對花裁。
分類： 一萼紅

《一萼紅》鄭熏初 翻譯、賞析和詩意

《一萼紅》是宋代詩人鄭熏初所作，描述了對燕台的回憶。下麵是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一片紅花朵，早上倚著簾子欣賞著微風吹拂的絮毛，小心翼翼地等待著心愛的人來臨。撫摸著琴弦輕柔地調弄，化妝打扮，把發髻紮緊，曾經密切的心意就像蜜蜂傳遞一樣。可惜竟然是在這麽眾多的人中誤認了，濕潤的裙子靜靜地約定，最無奈的是好夢總是容易被驚醒。想起如今，淺淺的皺紋，雙翠的眉毛，沁入妝梅中。沉鬱的眉眼悄然消逝，悔怨著年華匆匆而去，紅色的糝成蒼苔。回想往事再度追尋，幽林中的歡樂難以得償，美麗的珠鈿已然成空。這一點一滴的相思清淚，希望過去的煩惱何時才能煙消雲散。重重的蠻筍一次次催促我們吟詠歌曲，卻又不忍心當著花兒剪裁。

詩意和賞析：
《一萼紅》以濃烈的個人情感來表達對過去美好時光的懷念和遺憾的情緒。詩中表現了作者對燕台的回憶，描述了一個女子因思念心上人而倚簾欣賞飄落的絮毛，化妝打扮，但最終卻被人誤認了。詩中表現了作者對逝去時光的痛惜和對青春的浪費之情，同時探討了愛情和婚姻中的錯覺和迷失。詩中運用了豐富的意象與抒情手法，通過描繪細膩的圖像、運用鮮明的色彩、細致的細節，表達出作者內心深處的哀愁和遺憾之情。整個詩篇給人一種蘊含深情、憂鬱而又富有濃烈個人情感的情調，引發讀者共鳴並帶來深刻的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《一萼紅》鄭熏初 拚音讀音參考

yī è hóng
一萼紅

yì yàn tái.
憶燕台。
zhèng yǐ lián chuī xù, xiǎo lì wàng láng lái.
正倚簾吹絮，小立望郎來。
yè guǎn diào sī, tú zhuāng wǎn jì, mì yì céng fēng méi.
擫管調絲，塗妝綰髻，密意曾蜂媒。
kōng nèn wù jiān qún àn yuē, zuì wú nài hǎo mèng yì jīng huí.
空恁誤、湔裙暗約，最無奈、好夢易驚回。
xiǎng jiàn ér jīn, qiǎn pín shuāng cuì, qìn pò zhuāng méi.
想見而今，淺顰雙翠，沁破妝梅。
shěn dài qiǎo rán kuān jǐn, hèn nián shí xíng chǔ, hóng sǎn cāng tái.
沈帶悄然寬盡，恨年時行處，紅糝蒼苔。
qián shì zhòng xún, yōu huān nán ǒu, diàn hé kōng wěi luán chāi.
前事重尋，幽歡難偶，鈿合空委鸞釵。
zhè yì diǎn xiāng sī qīng lèi, zuò xīn xià fán nǎo jǐ shí huī.
這一點、相思清淚，做心下、煩惱幾時灰。
shù dié mán sǔn yuàn gē, rěn duì huā cái.
數疊蠻筍怨歌，忍對花裁。

網友評論

* 《一萼紅》鄭熏初原文、翻譯、賞析和詩意(一萼紅 鄭熏初)专题为您介绍：《一萼紅》 鄭熏初宋代鄭熏初憶燕台。正倚簾吹絮，小立望郎來。擫管調絲，塗妝綰髻，密意曾蜂媒。空恁誤、湔裙暗約，最無奈、好夢易驚回。想見而今，淺顰雙翠，沁破妝梅。沈帶悄然寬盡，恨年時行處，紅糝蒼苔。前事 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。