《邯鄲賈》 李東陽

明代   李東陽 邯鄲奇貨千金抵，邯郸陽翟賈兒雙睥睨。贾邯
掌珠飛墮華陽宮，郸贾宮中老蚌光如虹。李东
關門不開玉符剖，阳原译赏秦人河山趙人手。文翻
邯鄲種玉玉不死，析和移向宮中生玉子。诗意
長安寶氣橫九州，邯郸賈兒身貴封為侯。贾邯
匹夫懷璧尚不可，郸贾何怪貪兒死奇貨。李东
分類：

作者簡介(李東陽)

李東陽（1447年－1516年），阳原译赏字賓之，文翻號西涯，析和諡文正，明朝中葉重臣，文學家，書法家，茶陵詩派的核心人物。湖廣長沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京師（今北京市）。天順八年進士，授編修，累遷侍講學士，充東宮講官，弘治八年以禮部侍郎兼文淵閣大學士，直內閣，預機務。立朝五十年，柄國十八載，清節不渝。文章典雅流麗，工篆隸書。有《懷麓堂集》、《懷麓堂詩話》、《燕對錄》。

《邯鄲賈》李東陽 翻譯、賞析和詩意

《邯鄲賈》是明代作家李東陽創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
邯鄲奇貨千金抵，
陽翟賈兒雙睥睨。
掌珠飛墮華陽宮，
宮中老蚌光如虹。
關門不開玉符剖，
秦人河山趙人手。
邯鄲種玉玉不死，
移向宮中生玉子。
長安寶氣橫九州，
賈兒身貴封為侯。
匹夫懷璧尚不可，
何怪貪兒死奇貨。

詩意：
這首詩描繪了一個賈兒（商人）在邯鄲的故事。邯鄲是一個富庶的地方，那裏的奇貨價值千金。這位賈兒非常聰明睿智，他在陽翟（另一地名）瞪大雙眼觀察著周圍的商機。他掌握了珍珠貿易的秘密，珍珠就像星星一樣從他的手中飛落到華陽宮，那裏的宮中老蚌散發出七彩的光芒。

然而，賈兒也麵臨著風險和挑戰。當他試圖進入宮殿時，卻發現大門緊閉，無法進入。秦人和趙人爭奪河山，政治局勢複雜，他們握有權力，而賈兒隻是個商人，無法輕易進入皇宮。

然而，邯鄲的賈兒並不氣餒。他決定在邯鄲種植玉石，這種寶貴的玉石永不凋零，象征著財富的永恒。他將這些玉石移植到宮中，通過種植玉石，他希望在宮中獲得更多的財富。

最後，賈兒成功地進入了長安，長安是當時九州之間繁榮的貿易中心。他通過精明的商業頭腦積累了巨大的財富和地位，最終被封為侯爵。這首詩詞反映了社會上財富和地位的重要性，以及商人通過聰明才智和機遇獲得成功的故事。

賞析：
《邯鄲賈》通過生動的描寫展示了明代社會的商業繁榮和商人的智慧。詩人運用生動的形象和對比，揭示了商人在充滿機會與挑戰的環境中如何追逐財富和地位。詩詞以簡潔明快的語言展示了商人的機智和決心，同時也反映了社會對財富和地位的追求。

這首詩詞的賞析中，可以看到作者對商業活動和權力鬥爭的觀察，同時也體現了他對商人的評價和對社會現象的思考。通過對邯鄲賈兒的描寫，詩人展示了商人的智慧、機遇和決心，以及商業活動對社會經濟的推動作用。

整首詩詞通過對邯鄲賈兒的生動描寫，以及對詩詞中各個情節的交代，展現了商人在社會中的地位和影響力。它也呈現了商人與政治權力之間的關係，暗示了商人在追求財富和地位時所麵臨的挑戰和風險。

這首詩詞以樸素而富有想象力的語言，表達了作者對商人智慧和追求的讚賞。它揭示了社會中商業活動的重要性，以及商人在經濟發展和社會變革中所扮演的角色。整體而言，這首詩詞通過對商人的刻畫，探討了財富、權力和社會地位在明代社會中的價值和意義。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《邯鄲賈》李東陽 拚音讀音參考

hán dān jiǎ
邯鄲賈

hán dān qí huò qiān jīn dǐ, yáng dí jiǎ ér shuāng pì nì.
邯鄲奇貨千金抵，陽翟賈兒雙睥睨。
zhǎng zhū fēi duò huá yáng gōng, gōng zhōng lǎo bàng guāng rú hóng.
掌珠飛墮華陽宮，宮中老蚌光如虹。
guān mén bù kāi yù fú pōu, qín rén hé shān zhào rén shǒu.
關門不開玉符剖，秦人河山趙人手。
hán dān zhǒng yù yù bù sǐ, yí xiàng gōng zhōng shēng yù zǐ.
邯鄲種玉玉不死，移向宮中生玉子。
cháng ān bǎo qì héng jiǔ zhōu, jiǎ ér shēn guì fēng wèi hóu.
長安寶氣橫九州，賈兒身貴封為侯。
pǐ fū huái bì shàng bù kě, hé guài tān ér sǐ qí huò.
匹夫懷璧尚不可，何怪貪兒死奇貨。

網友評論

* 《邯鄲賈》邯鄲賈李東陽原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《邯鄲賈》 李東陽明代李東陽邯鄲奇貨千金抵，陽翟賈兒雙睥睨。掌珠飛墮華陽宮，宮中老蚌光如虹。關門不開玉符剖，秦人河山趙人手。邯鄲種玉玉不死，移向宮中生玉子。長安寶氣橫九州，賈兒身貴封為侯。匹夫懷璧尚不 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。