《雲岩》 章謙亨

宋代   章謙亨 造化雕鐫巧，云岩云岩译赏真成一洞天。章谦
曾將修蟒逐，亨原卻許蟄龍眠。文翻
石現金剛足，析和泉流仙客田。诗意
炷香吾道者，云岩云岩译赏色體尚依然。章谦
分類：

作者簡介(章謙亨)

章謙亨（生卒年不詳）字牧叔，亨原，文翻吳興（今浙江湖州）人。析和紹定間，诗意為鉛山令，云岩云岩译赏為政寬平，章谦人稱生佛，亨原家置像而祀，勒石章岩，以誌不忘。曆官京西路提舉常平茶鹽。嘉熙二年（1238），除直秘閣，為浙東提刑，兼知衢州。《全宋詞》輯其詞九首。

《雲岩》章謙亨 翻譯、賞析和詩意

《雲岩》是宋代詩人章謙亨所作的一首詩詞。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
造化雕鐫巧，真成一洞天。
曾將修蟒逐，卻許蟄龍眠。
石現金剛足，泉流仙客田。
炷香吾道者，色體尚依然。

詩意和賞析：
這首詩詞以描繪雲岩為主題，表達了作者對自然山水的讚美和思考。

詩的開頭兩句“造化雕鐫巧，真成一洞天”形象地描繪了雲岩的壯麗景觀。通過“造化”和“雕鐫巧”，作者表達了對大自然的敬畏之情，認為這片山水如同一個真實存在的仙境一般。

接下來的兩句“曾將修蟒逐，卻許蟄龍眠”暗示了雲岩曾經發生的變故。蟒和龍都是神話中的巨獸，蟒代表著邪惡和危險，而龍則象征著吉祥和神聖。這裏的意思是，雲岩經曆過對邪惡勢力的驅逐，卻也容許善良和神秘力量在其中休憩。

下麵兩句“石現金剛足，泉流仙客田”描繪了雲岩的景色。雲岩的石頭形狀獨特，仿佛是金剛的足跡，而泉水流過雲岩，如同仙人的田地，給人一種神奇和美好的感覺。

最後一句“炷香吾道者，色體尚依然”表達了作者對雲岩的敬仰之情。這裏的“炷香”可以指代修行者或者信仰者，他們的信仰和追求不會因為時間的流轉而改變。雲岩作為一個自然的存在，雖然時光流轉，但它的本質和特征依然存在。

整首詩詞以自然山水為主題，通過描繪雲岩的景觀和寓意，表達了作者對大自然的讚美和對信仰的思考。作者通過對雲岩的描繪，展示了自然的神秘和壯麗之處，以及人與自然之間的關係。讀者可以從中感受到作者對自然美的熱愛和對信仰的堅守。這首詩詞運用了生動的意象和充滿哲理的表達，給人以美的享受和思考的啟示。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《雲岩》章謙亨 拚音讀音參考

yún yán
雲岩

zào huà diāo juān qiǎo, zhēn chéng yī dòng tiān.
造化雕鐫巧，真成一洞天。
céng jiāng xiū mǎng zhú, què xǔ zhé lóng mián.
曾將修蟒逐，卻許蟄龍眠。
shí xiàn jīn gāng zú, quán liú xiān kè tián.
石現金剛足，泉流仙客田。
zhù xiāng wú dào zhě, sè tǐ shàng yī rán.
炷香吾道者，色體尚依然。

網友評論

* 《雲岩》雲岩章謙亨原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《雲岩》 章謙亨宋代章謙亨造化雕鐫巧，真成一洞天。曾將修蟒逐，卻許蟄龍眠。石現金剛足，泉流仙客田。炷香吾道者，色體尚依然。分類：作者簡介(章謙亨)章謙亨生卒年不詳）字牧叔，，吳興今浙江湖州）人。紹定間 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。