《朱槿花》 李紳

唐代   李紳 瘴煙長暖無霜雪，朱槿槿豔繁花滿樹紅。花朱和诗
每歎芳菲四時厭，槿花不知開落有春風。李绅
分類：

作者簡介(李紳)

李紳（772—846）漢族，原文意亳州（今屬安徽）人，翻译生於烏程（今浙江湖州），赏析長於潤州無錫（今屬江蘇）。朱槿字公垂。花朱和诗27歲考中進士，槿花補國子助教。李绅與元稹、原文意白居易交遊甚密，翻译他一生最閃光的赏析部分在於詩歌，他是朱槿在文學史上產生過巨大影響的新樂府運動的參與者。作有《樂府新題》20首，已佚。著有《憫農》詩兩首：“鋤禾日當午，汗滴禾下土，誰知盤中餐，粒粒皆辛苦。”膾灸人口，婦孺皆知，千古傳誦。《全唐詩》存其詩四卷。

《朱槿花》李紳 翻譯、賞析和詩意

譯文：瘴煙常使溫度上升，沒有霜雪的遮擋，朱槿花豔麗綻放，滿樹的紅色花朵。每次感歎四季的美麗總是厭倦，不知道開放和凋零是有春風的。

詩意：這首詩描繪了朱槿花的美麗和獨特之處。瘴煙帶來了溫暖，但也使得雪霜稀少，正是因為沒有霜雪的阻擋，朱槿花才能綻放出豔麗的花朵。作者感歎人類對於四季的美麗總是產生厭倦，他希望大家能夠意識到朱槿花的開放和凋零都是得益於春風的。整首詩透露出對於美麗和自然的讚歎之情。

賞析：這首詩采用了唐詩的特點，以自然景色為主題，通過對朱槿花的描寫來表達作者的意境和感受。瘴煙常使溫度上升，給人一種溫暖的感覺，而沒有霜雪的遮擋，使得朱槿花可以在豔陽下綻放出美麗的花朵。作者通過朱槿花的開放和凋零來比喻人們對於四季的美麗總是感到厭倦，他希望大家能夠重新發現和欣賞四季的美麗。整首詩意境明朗，表達了作者對於自然美的肯定和推崇。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《朱槿花》李紳 拚音讀音參考

zhū jǐn huā
朱槿花

zhàng yān zhǎng nuǎn wú shuāng xuě, jǐn yàn fán huā mǎn shù hóng.
瘴煙長暖無霜雪，槿豔繁花滿樹紅。
měi tàn fāng fēi sì shí yàn, bù zhī kāi luò yǒu chūn fēng.
每歎芳菲四時厭，不知開落有春風。

網友評論

* 《朱槿花》朱槿花李紳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《朱槿花》 李紳唐代李紳瘴煙長暖無霜雪，槿豔繁花滿樹紅。每歎芳菲四時厭，不知開落有春風。分類：作者簡介(李紳)李紳772—846）漢族，亳州今屬安徽）人，生於烏程今浙江湖州），長於潤州無錫今屬江蘇）。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。