《掛虎圖於寢壁示秸秠》 張耒

宋代   張耒 畫工出幻事，挂虎縞素發原藪。图于
蕭蕭白茅低，寝壁凜凜北風走。示秸赏析
眈然老於菟，秠挂舉步安不驟。虎图和诗
目光炯隻射，于寝原文意怒吻呀欲受，壁示彼彪擲其旁，秸秠文彩淡初就。张耒
雖然窗形似，翻译已足走百獸。挂虎
煩君衛吾寢，图于振此蓬蓽陋。寝壁
坐令盜肉鼠，示秸赏析不敢窺白晝。
分類：

作者簡介(張耒)

北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年遊學於陳，學官蘇轍重愛，從學於蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。

《掛虎圖於寢壁示秸秠》張耒 翻譯、賞析和詩意

《掛虎圖於寢壁示秸秠》是一首宋代詩詞，作者是張耒。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
畫工出幻事，縞素發原藪。
蕭蕭白茅低，凜凜北風走。
眈然老於菟，舉步安不驟。
目光炯隻射，怒吻呀欲受。
彼彪擲其旁，文彩淡初就。
雖然窗形似，已足走百獸。
煩君衛吾寢，振此蓬蓽陋。
坐令盜肉鼠，不敢窺白晝。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅掛在寢壁上的虎圖，展現了畫工的想象力和技藝。詩中描述了北風凜冽，白茅低垂，虎圖栩栩如生，仿佛要跳出畫壁。作者表達了對畫工的讚賞，並希望這幅畫能保護自己的寢室，使得任何盜賊都不敢在白天窺視。

賞析：
這首詩詞通過生動的描寫和形象的比喻，展示了畫工的技藝和虎圖的逼真。作者運用形容詞和動詞，如"縞素"、"蕭蕭"、"凜凜"、"眈然"、"炯隻射"等，使讀者能夠感受到畫中虎的威嚴和生氣。詩中的"彼彪擲其旁，文彩淡初就"表達了畫工的技藝高超，使得畫中的虎顯得更加栩栩如生。最後兩句"煩君衛吾寢，振此蓬蓽陋。坐令盜肉鼠，不敢窺白晝"表達了作者對這幅畫的期望，希望它能保護自己的寢室，使得任何盜賊都不敢在白天行竊。整首詩詞通過形象的描寫和深入的意境，展示了畫工的技藝和虎圖的威嚴，同時也表達了作者對安寧和保護的渴望。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《掛虎圖於寢壁示秸秠》張耒 拚音讀音參考

guà hǔ tú yú qǐn bì shì jiē pī
掛虎圖於寢壁示秸秠

huà gōng chū huàn shì, gǎo sù fā yuán sǒu.
畫工出幻事，縞素發原藪。
xiāo xiāo bái máo dī, lǐn lǐn běi fēng zǒu.
蕭蕭白茅低，凜凜北風走。
dān rán lǎo yú tú, jǔ bù ān bù zhòu.
眈然老於菟，舉步安不驟。
mù guāng jiǒng zhǐ shè, nù wěn ya yù shòu,
目光炯隻射，怒吻呀欲受，
bǐ biāo zhì qí páng, wén cǎi dàn chū jiù.
彼彪擲其旁，文彩淡初就。
suī rán chuāng xíng sì, yǐ zú zǒu bǎi shòu.
雖然窗形似，已足走百獸。
fán jūn wèi wú qǐn, zhèn cǐ péng bì lòu.
煩君衛吾寢，振此蓬蓽陋。
zuò lìng dào ròu shǔ, bù gǎn kuī bái zhòu.
坐令盜肉鼠，不敢窺白晝。

網友評論

* 《掛虎圖於寢壁示秸秠》掛虎圖於寢壁示秸秠張耒原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《掛虎圖於寢壁示秸秠》 張耒宋代張耒畫工出幻事，縞素發原藪。蕭蕭白茅低，凜凜北風走。眈然老於菟，舉步安不驟。目光炯隻射，怒吻呀欲受，彼彪擲其旁，文彩淡初就。雖然窗形似，已足走百獸。煩君衛吾寢，振此蓬蓽 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。