《如夢令》 趙長卿

宋代   趙長卿 別恨眉尖無數。梦令梦令
後夜王孫何處。赵长赵长
歌館與妝樓，卿原卿目斷行雲凝佇。文翻
凝佇。译赏
憶淚千行紅雨。析和
分類： 如夢令

作者簡介(趙長卿)

趙長卿號仙源居士。诗意江西南豐人。梦令梦令宋代著名詞人。赵长赵长 宋宗室，卿原卿居南豐。文翻生平事跡不詳，译赏曾赴漕試，析和約宋寧宗嘉定末前後在世。诗意從作品中可知他少時孤潔，梦令梦令厭惡王族豪奢的生活，後辭帝京，縱遊山水，居於江南，遁世隱居，過著清貧的生活。他同情百姓，友善鄉鄰，常作詞呈鄉人。晚年孤寂消沉。《四庫提要》雲：“長卿恬於仕進，觴詠自娛，隨意成吟，多得淡遠蕭疏之致。”

《如夢令》趙長卿 翻譯、賞析和詩意

《如夢令》是一首宋代詩歌，作者是趙長卿。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
別恨眉尖無數。
後夜王孫何處。
歌館與妝樓，
目斷行雲凝佇。
凝佇。
憶淚千行紅雨。

詩意：
這首詩描繪了一個離別的場景。詩人與心愛的人分別後，無法忘懷，思念之情如潮水般湧動。他回憶起離別時眼淚紛紛落下的情景，表達了深深的思念和傷感之情。

賞析：
這首詩以簡潔而淒美的語言，表達了詩人對離別的思念之情。下麵是對每個句子的賞析：

1. "別恨眉尖無數"：這句話以直接的方式表達了詩人對離別的痛苦和不舍之情。眉尖是人臉上最細微的部分，恨意通過眉尖表達，形容了無盡的離別之苦。

2. "後夜王孫何處"：這句話表達了詩人與心愛的人分別後的痛苦和迷茫。詩人不知道對方此刻身在何處，心中充滿了牽掛和思念之情。

3. "歌館與妝樓"：這句話描繪了離別時的場景，詩人與心愛的人在歌館和妝樓相聚，這些地方成為了他們美好回憶的場所。

4. "目斷行雲凝佇"：這句話通過形象的描寫表達了詩人思念之情的深沉和持久。詩人的目光凝視著遠處的雲彩，仿佛目光穿越時空，追憶過去的美好時光。

5. "凝佇"：這個詞出現在句末，起到了回響的作用。它強調了詩人思念之情的持久和深入。

6. "憶淚千行紅雨"：這句話通過形象的描寫表達了詩人離別時的悲傷和眼淚如雨的情景。紅雨象征著詩人內心深處的痛苦和傷感。

總體上，《如夢令》以簡潔而淒美的語言描繪了離別的思念之情。詩人通過對細節的描寫和情感的表達，使讀者感受到了深深的傷感和離別的痛苦，展現了宋代詩歌的獨特魅力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《如夢令》趙長卿 拚音讀音參考

rú mèng lìng
如夢令

bié hèn méi jiān wú shù.
別恨眉尖無數。
hòu yè wáng sūn hé chǔ.
後夜王孫何處。
gē guǎn yǔ zhuāng lóu, mù duàn xíng yún níng zhù.
歌館與妝樓，目斷行雲凝佇。
níng zhù.
凝佇。
yì lèi qiān xíng hóng yǔ.
憶淚千行紅雨。

網友評論

* 《如夢令》趙長卿原文、翻譯、賞析和詩意(如夢令 趙長卿)专题为您介绍：《如夢令》 趙長卿宋代趙長卿別恨眉尖無數。後夜王孫何處。歌館與妝樓，目斷行雲凝佇。凝佇。憶淚千行紅雨。分類：如夢令作者簡介(趙長卿)趙長卿號仙源居士。江西南豐人。宋代著名詞人。 宋宗室，居南豐。生平事 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。