《白菊》 張蠙

唐代   張蠙 秋天木葉幹，白菊白菊猶有白花殘。张蠙
舉世稀栽得，原文意豪家卻畫看。翻译
片苔相應綠，赏析諸卉獨宜寒。和诗
幾度攜佳客，白菊白菊登高欲折難。张蠙
分類：

作者簡介(張蠙)

[約公元九o一年前後在世]字象文，原文意清河人。翻译生卒年均不詳，赏析約唐哀帝天複初前後在世。和诗生而穎秀，白菊白菊幼能為詩登單於台，张蠙有“白日地中出，原文意黃河天上來”名，由是知名。家貧累下第，留滯長安。乾寧二年，（公元895年）登進士第。唐懿宗鹹通（860-874）年間，與許棠、張喬、鄭穀等合稱“鹹通十哲”。授校書郎，調櫟陽尉，遷犀浦令。五建建蜀國，拜膳部員外郎。後為金堂令。

《白菊》張蠙 翻譯、賞析和詩意

白菊清露滴，愁來寒竭根。
折時無覓處，花內木叢繁。
秋景猶可喜，歲華已黯然。
獨栽香壺瑞，寄艾醬香甜。

這首詩是唐代張蠙創作的《白菊》，描繪了白菊在秋天枯萎殘留的情景。詩中以白菊為主題，表現了詩人對花朵的熱愛和對秋天的喜悅，同時又帶著一絲愁緒。

詩人用簡練的語言描寫了白菊在秋季凋謝的景象。白菊受到寒冷的天氣和幹旱的土壤的影響，漸漸枯萎，並且愁苦根深入地下。詩人在觀察白菊的時候，發現它的花朵雖然已經凋落，但是仍然有些許白色的殘花留存，給人一種清寒、幹淨的感覺。

詩人提到“舉世稀栽得，豪家卻畫看”，意思是白菊雖然在世間非常罕見，隻有富貴的人家才能品味，但是無人賞析白菊的美麗，隻有畫家才能在畫作中表現。

接著，詩人以對比的手法將白菊與其他植物進行對比。詩人用“片苔相應綠”來形容其他植物多被苔蘚所覆蓋，而白菊卻顯得更加純潔。他還強調白菊獨特的寒冷之美，它是唯一在寒冷的冬天中怒放的花朵。憑借其與眾不同的美麗和堅韌的生命力，白菊成為了他們由意寄托的象征。

最後兩句詩講到了詩人曾多次采摘白菊與佳客一同登高，但是一直以來都沒有機會采到，這也顯示了白菊的高貴和珍貴。詩人以難以折取白菊的形象，表達了白菊獨特的品質，以及人們難以享受到它的美麗的遺憾之情。

總的來說，這首《白菊》通過描寫白菊凋謝的景象以及它與其他花卉的對比，展示了白菊那份清寒和純潔的美。詩人借此詮釋了花朵在秋天凋落的一種景象和一種心境，表達了對美的渴望和對時光流轉的感慨。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《白菊》張蠙 拚音讀音參考

bái jú
白菊

qiū tiān mù yè gàn, yóu yǒu bái huā cán.
秋天木葉幹，猶有白花殘。
jǔ shì xī zāi dé, háo jiā què huà kàn.
舉世稀栽得，豪家卻畫看。
piàn tái xiāng yìng lǜ, zhū huì dú yí hán.
片苔相應綠，諸卉獨宜寒。
jǐ dù xié jiā kè, dēng gāo yù zhé nán.
幾度攜佳客，登高欲折難。

網友評論

* 《白菊》白菊張蠙原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《白菊》 張蠙唐代張蠙秋天木葉幹，猶有白花殘。舉世稀栽得，豪家卻畫看。片苔相應綠，諸卉獨宜寒。幾度攜佳客，登高欲折難。分類：作者簡介(張蠙)[約公元九o一年前後在世]字象文，清河人。生卒年均不詳，約唐 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。