《題景上人山門》 施肩吾

唐代   施肩吾 水有青蓮沙有金，题景题景老僧於此獨觀心。上人山门上人山门施肩诗意
愁人欲寄中峰宿，吾原文翻隻恐白猿啼夜深。译赏
分類：

作者簡介(施肩吾)

施肩吾（780-861），析和唐憲宗元和十五年（公元820年）進士，题景题景唐睦州分水縣桐峴鄉（賢德鄉）人，上人山门上人山门施肩诗意字希聖，吾原文翻號東齋，译赏入道後稱棲真子。析和施肩吾是题景题景杭州地區第一位狀元（杭州孔子文化紀念館語），他集詩人、上人山门上人山门施肩诗意道學家、吾原文翻台灣第一個民間開拓者於一身的译赏曆史人物。

《題景上人山門》施肩吾 翻譯、析和賞析和詩意

《題景上人山門》是唐代詩人施肩吾所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
水中有青蓮，沙上有金，老僧獨自在這裏觀察自己的心靈。憂愁的人想要寄宿在中峰，隻是擔心在深夜時會有白猿啼叫。

詩意：
這首詩詞通過描繪景色和表達內心情感，展示了詩人對自然和人生的思考。詩中以水中的青蓮和沙上的金來表達景色的美麗和珍貴。老僧獨自觀察心靈，表達了對內心世界的關注和修行的追求。而愁人想要寄宿在中峰，卻擔心深夜時白猿的啼叫，暗示了人生中困擾和憂慮的存在。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言展示了唐代佛教詩人施肩吾對人生和自然的感悟。詩中的景色描寫簡練而富有意境，水中的青蓮和沙上的金給人以美好的想象。老僧獨自觀察心靈，表達了修行者對內心世界的關注和追求，體現了佛教思想中的禪修精神。而愁人想要寄宿在中峰，卻擔心深夜時白猿的啼叫，暗示了人生中的困擾和憂慮，反映了人們對未知和挑戰的擔憂。整首詩詞通過對景色和內心的描繪，傳達了詩人對人生的思考和感悟，給人以深思和共鳴。

總體而言，這首詩詞以簡潔的語言展示了詩人對自然和人生的觀察與思考，通過景色描寫和情感表達，傳遞了深邃的禪修意境和對人生的思考，給人以啟迪和思考的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題景上人山門》施肩吾 拚音讀音參考

tí jǐng shàng rén shān mén
題景上人山門

shuǐ yǒu qīng lián shā yǒu jīn, lǎo sēng yú cǐ dú guān xīn.
水有青蓮沙有金，老僧於此獨觀心。
chóu rén yù jì zhōng fēng sù, zhǐ kǒng bái yuán tí yè shēn.
愁人欲寄中峰宿，隻恐白猿啼夜深。

網友評論

* 《題景上人山門》題景上人山門施肩吾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題景上人山門》 施肩吾唐代施肩吾水有青蓮沙有金，老僧於此獨觀心。愁人欲寄中峰宿，隻恐白猿啼夜深。分類：作者簡介(施肩吾)施肩吾780-861），唐憲宗元和十五年公元820年）進士，唐睦州分水縣桐峴鄉 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。