《秋夕》 聶夷中

唐代   聶夷中 日往無複見，秋夕秋夕秋堂暮仍學。聂夷
玄發不知白，中原曉人寒銅覺。文翻
為材未離群，译赏有玉猶在璞。析和
誰把碧桐枝，诗意刻作雲門樂。秋夕秋夕
分類： 唐詩三百首敘事抒情同情

作者簡介(聶夷中)

聶夷中，聂夷字坦之，中原河東人，文翻一說為河南人。译赏鹹通十二年(871)登第，析和官華陰尉。诗意到任時，秋夕秋夕除琴書外，身無餘物。其詩語言樸實，辭淺意哀。不少詩作對封建統治階級對人民的殘酷剝削進行了深刻揭露，對廣大田家農戶的疾苦則寄予極為深切的同情。代表作有《詠田家》、《田家二首》、《短歌》、《早發鄴北經古城》、《雜怨》等，其中以《詠田家》和《田家二首》（其一）流傳最廣（《田家二首》（其二）後人多認定為李紳的作品，故不提）。

《秋夕》聶夷中 翻譯、賞析和詩意

《秋夕》是唐代詩人聶夷中創作的一首詩。下麵是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
太陽已經消失，無法再見到它的光芒。秋天的夜晚，我依然在學習。頭發已經由黑色變成白色，黎明的人們感受到寒冷的銅。雖然我還沒有脫離凡俗，但我仍然有自己的才華。誰能把碧桐樹的枝葉雕刻成為雲門樂？

詩意：
這首詩以秋夕為背景，表達了詩人對光陰流轉的思考和對時光的珍惜之情。詩中的“玄發不知白”和“曉人寒銅覺”都是在描繪歲月的長久和時光的流逝。詩人通過描繪自己頭發的變白和黎明時分銅鏡的寒冷，將自己與歲月進行了暗示性的聯係。盡管時光流轉，但詩人仍在秋堂學習，意味著他對知識的追求和不屈不撓的精神。

賞析：
《秋夕》以簡潔而深沉的語言，描繪了秋天的夜晚和流逝的時光。詩人用頭發的變白和黎明時分銅鏡的寒冷，以及自己在秋堂學習的堅持，表達了對光陰流逝的思考和對知識追求的堅守。最後兩句“為材未離群，有玉猶在璞。誰把碧桐枝，刻作雲門樂。”以誇張手法描繪詩人的才華和追求，把碧桐的枝葉比作雲門樂，形象地展示了詩人對才華的期待和對未來的向往之情。整首詩雖然隻有八句，但言簡意賅，語言精煉，表達了對光陰流逝和知識追求的深刻的思考和感慨。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《秋夕》聶夷中 拚音讀音參考

qiū xī
秋夕

rì wǎng wú fù jiàn, qiū táng mù réng xué.
日往無複見，秋堂暮仍學。
xuán fā bù zhī bái, xiǎo rén hán tóng jué.
玄發不知白，曉人寒銅覺。
wèi cái wèi lí qún, yǒu yù yóu zài pú.
為材未離群，有玉猶在璞。
shuí bǎ bì tóng zhī, kè zuò yún mén lè.
誰把碧桐枝，刻作雲門樂。

網友評論

* 《秋夕》秋夕聶夷中原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《秋夕》 聶夷中唐代聶夷中日往無複見，秋堂暮仍學。玄發不知白，曉人寒銅覺。為材未離群，有玉猶在璞。誰把碧桐枝，刻作雲門樂。分類：唐詩三百首敘事抒情同情作者簡介(聶夷中)聶夷中，字坦之，河東人，一說為河 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。