《得曾景建書一首》 劉克莊

宋代   劉克莊 聞君別後買傾城，景建景建酒戒中年亦放行。书首书首诗意
遠使忽來知病起，刘克近書全未說丹成。庄原
莫嫌身去依劉表，文翻曾有人甘殺禰衡。译赏
何日斷原荒澗畔，析和一間茅屋對寒檠。景建景建
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、书首书首诗意詞人、刘克詩論家。庄原字潛夫，文翻號後村。译赏福建莆田人。析和宋末文壇領袖，景建景建辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《得曾景建書一首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《得曾景建書一首》是一首宋代的詩詞，作者是劉克莊。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
聽聞你離去後購買了傾城之物，酒的限製中年也不再拘束。
遠方的使者突然帶來你病痛的消息，最近的信函卻未提及丹成的進展。
不要嫌棄我離去依附在劉表身邊，曾經有人甘願殺害禰衡。
不知何時才能斷絕原始的荒涼山澗，一間茅屋獨自對著寒風吹過的竹籬。

詩意：
這首詩詞表達了作者對友人曾景建的思念和對世事變遷的感慨。詩人聽說曾景建離開後買下了美麗的財富，也意識到自己中年之後對酒的放縱。然而，突然得知曾景建生病的消息，近來的信函中卻沒有提及他的康複。詩人表示自己離去後依附在劉表身邊，並提到了禰衡的悲慘遭遇，以此表達對曾景建的期望和對友情的珍視。最後，詩人思念故土的原始之美，希望能有一天能斷絕塵世的紛擾，回到簡樸的茅屋旁邊，獨自麵對寒風吹拂的竹籬。

賞析：
這首詩詞以簡潔樸素的語言展示了作者的情感和對人生的思考。通過對友人曾景建的離去和自己的生活感悟，詩人表達了對友情的眷戀和對虛榮的拒絕。詩中的曾景建被描繪成一個追求物質享受卻又被疾病困擾的人，而詩人則以樸素的生活態度和對友情的珍視與之形成對比。詩人希望能回歸原始、質樸的生活狀態，遠離塵世的紛擾，與大自然為伴。整首詩詞情感真摯，意境深遠，通過對時代背景、人物命運和生活態度的描寫，傳達了作者內心深處的情感和對理想生活的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《得曾景建書一首》劉克莊 拚音讀音參考

dé céng jǐng jiàn shū yī shǒu
得曾景建書一首

wén jūn bié hòu mǎi qīng chéng, jiǔ jiè zhōng nián yì fàng xíng.
聞君別後買傾城，酒戒中年亦放行。
yuǎn shǐ hū lái zhī bìng qǐ, jìn shū quán wèi shuō dān chéng.
遠使忽來知病起，近書全未說丹成。
mò xián shēn qù yī liú biǎo, céng yǒu rén gān shā mí héng.
莫嫌身去依劉表，曾有人甘殺禰衡。
hé rì duàn yuán huāng jiàn pàn, yī jiān máo wū duì hán qíng.
何日斷原荒澗畔，一間茅屋對寒檠。

網友評論

* 《得曾景建書一首》得曾景建書一首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《得曾景建書一首》 劉克莊宋代劉克莊聞君別後買傾城，酒戒中年亦放行。遠使忽來知病起，近書全未說丹成。莫嫌身去依劉表，曾有人甘殺禰衡。何日斷原荒澗畔，一間茅屋對寒檠。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(11 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。