《談詩吟》 邵雍

宋代   邵雍 詩者人之誌，谈诗非詩誌莫傳。吟谈原文意
人和心盡見，诗吟邵雍赏析天與意相連。翻译
論物生新句，和诗評文起雅言。谈诗
興來如宿構，吟谈原文意未始用雕鐫。诗吟邵雍赏析
分類：

《談詩吟》邵雍 翻譯、翻译賞析和詩意

詩詞《談詩吟》是和诗宋代邵雍所作，下麵是谈诗中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
詩是吟谈原文意人的誌向，沒有詩的诗吟邵雍赏析誌向就無法傳承。人的翻译心靈和思想都可從詩中體現，與天意相通。和诗論述事物時創作新的句子，評價文學時使用雅致的言語。創作時如同在夜晚構思，還未開始雕琢。

詩意：
《談詩吟》這首詩詞主要是在探討詩歌的意義和價值。詩歌是人類文明的重要組成部分，是表達情感、思想和價值觀的一種方式。作者認為，詩歌是人的誌向，沒有詩歌的誌向就無法傳承。詩歌是表現人類內心世界和思想的一種途徑，詩歌與天意相通，具有一定的神秘感和超越性。此外，作者還提到了詩歌的創作和評價，創作時需要構思新的句子，評價時需要使用雅致的言語。

賞析：
這首詩詞表現了作者對詩歌的熱愛和對詩歌的深刻理解。作者認為，詩歌不僅僅是一種文學形式，更是表達人類思想和情感的一種媒介，是傳承文化和價值觀的重要手段。同時，作者強調了詩歌的創作和評價，詩歌的創作需要構思出新的句子來表達作者的情感和思想，而對於詩歌的評價，則需要使用雅致的言語來體現詩歌的價值和意義。

總之，《談詩吟》這首詩詞通過對詩歌的探討，表達了作者對詩歌的熱愛和對詩歌創作和評價的重要性的認識。它不僅僅是一首讚美詩歌的作品，更是一篇關於詩歌本質和意義的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《談詩吟》邵雍 拚音讀音參考

tán shī yín
談詩吟

shī zhě rén zhī zhì, fēi shī zhì mò chuán.
詩者人之誌，非詩誌莫傳。
rén hé xīn jǐn jiàn, tiān yǔ yì xiāng lián.
人和心盡見，天與意相連。
lùn wù shēng xīn jù, píng wén qǐ yǎ yán.
論物生新句，評文起雅言。
xìng lái rú sù gòu, wèi shǐ yòng diāo juān.
興來如宿構，未始用雕鐫。

網友評論

* 《談詩吟》談詩吟邵雍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《談詩吟》 邵雍宋代邵雍詩者人之誌，非詩誌莫傳。人和心盡見，天與意相連。論物生新句，評文起雅言。興來如宿構，未始用雕鐫。分類：《談詩吟》邵雍 翻譯、賞析和詩意詩詞《談詩吟》是宋代邵雍所作，下麵是中文譯 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。