《浣溪沙》 莫將

宋代   莫將 寶釧緗裙上玉梯。浣溪浣溪
雲重應恨翠樓低。沙莫诗意沙莫
愁同芳草兩萋萋。将原
分類： 詠物荷花傷懷 浣溪沙

《浣溪沙》莫將 翻譯、文翻賞析和詩意

《浣溪沙》是译赏宋代莫將創作的一首詩詞。以下是析和詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
寶釧緗裙上玉梯。浣溪浣溪
雲重應恨翠樓低。沙莫诗意沙莫
愁同芳草兩萋萋。将原

詩意：
這首詩描繪了一幅富有意境的文翻景象。詩中以寶釧和緗色裙子來比喻美麗的译赏女子，上麵鋪著玉梯，析和形容她的浣溪浣溪容貌嬌美。詩人觀察到天空的沙莫诗意沙莫雲層厚重，猜測美麗的将原女子應該因此而不滿，因為她住在翠樓中，高度受到雲的遮擋。最後一句表達了詩人和芳草的愁苦相似，都是鬱鬱不得誌。

賞析：
這首詩詞通過景物的描繪展示了詩人對美的追求和內心的愁苦。寶釧、緗色裙子和玉梯等形象都是詩人對美麗女子的描繪，通過物象的瑰麗來表現女子的美貌。詩人通過描寫雲重和翠樓低的情景，表達了美麗女子的不滿和愁苦，暗示她的高貴和遭遇的不幸。而詩人自己則將自己的愁苦與芳草相比，表達了自己內心的鬱悶和無奈。整首詩以簡潔的語言勾勒出了一幅美麗而憂傷的畫麵，富有詩意和感情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《浣溪沙》莫將 拚音讀音參考

huàn xī shā
浣溪沙

bǎo chuàn xiāng qún shàng yù tī.
寶釧緗裙上玉梯。
yún zhòng yīng hèn cuì lóu dī.
雲重應恨翠樓低。
chóu tóng fāng cǎo liǎng qī qī.
愁同芳草兩萋萋。

網友評論

* 《浣溪沙》莫將原文、翻譯、賞析和詩意(浣溪沙 莫將)专题为您介绍：《浣溪沙》 莫將宋代莫將寶釧緗裙上玉梯。雲重應恨翠樓低。愁同芳草兩萋萋。分類：詠物荷花傷懷浣溪沙《浣溪沙》莫將 翻譯、賞析和詩意《浣溪沙》是宋代莫將創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：中 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。