《楊妃菊》 趙肅遠

宋代   趙肅遠 元是杨妃远原译赏馬嵬山下魄,脫胎今複對西風。菊杨
當時若使三郎見,妃菊又自東籬召入宮。赵肃
分類:

《楊妃菊》趙肅遠 翻譯、文翻賞析和詩意

《楊妃菊》是析和一首宋代的詩詞,作者是诗意趙肅遠。以下是杨妃远原译赏對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

中文譯文:
元是菊杨馬嵬山下魄,
脫胎今複對西風。妃菊
當時若使三郎見,赵肃
又自東籬召入宮。文翻

詩意:
這首詩詞描繪了楊妃的析和形象和她的命運。楊妃原本是诗意馬嵬山下的女子,她的杨妃远原译赏靈魂在那裏轉世,經曆了輪回,今天她再次麵對著西風。如果當初能讓當時的皇帝李世民見到她,她可能又會被召入宮中。

賞析:
這首詩詞通過描繪楊妃的命運傳奇,表達了作者對楊妃的懷念和對她命運的思考。詩中的馬嵬山下是楊妃的出身地,也是她最初的歸宿。"馬嵬山下魄"形象地描繪了楊妃的靈魂最初所在的地方。"脫胎今複對西風"表達了楊妃通過輪回,今天又麵對著西風,意味著她的命運注定無法擺脫。"三郎"指的是李世民,當初如果他能見到楊妃,她可能又會被召入宮中,再次成為皇後。這句表達了作者對楊妃曾經的榮華富貴和失去的遺憾之情。

整首詩詞憑借簡練的語言和深沉的意境,展現了楊妃的悲劇命運和對她的思念之情。趙肅遠通過這首詩詞,抒發了對楊妃的懷念和對命運的思考,使讀者感受到了曆史的滄桑和人生的無常。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《楊妃菊》趙肅遠 拚音讀音參考

yáng fēi jú
楊妃菊

yuán shì mǎ wéi shān xià pò, tuō tāi jīn fù duì xī fēng.
元是馬嵬山下魄,脫胎今複對西風。
dāng shí ruò shǐ sān láng jiàn, yòu zì dōng lí zhào rù gōng.
當時若使三郎見,又自東籬召入宮。

網友評論


* 《楊妃菊》楊妃菊趙肅遠原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《楊妃菊》 趙肅遠宋代趙肅遠元是馬嵬山下魄,脫胎今複對西風。當時若使三郎見,又自東籬召入宮。分類:《楊妃菊》趙肅遠 翻譯、賞析和詩意《楊妃菊》是一首宋代的詩詞,作者是趙肅遠。以下是對這首詩詞的中文譯文 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《楊妃菊》楊妃菊趙肅遠原文、翻譯、賞析和詩意原文,《楊妃菊》楊妃菊趙肅遠原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《楊妃菊》楊妃菊趙肅遠原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《楊妃菊》楊妃菊趙肅遠原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《楊妃菊》楊妃菊趙肅遠原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/500f39947061376.html

诗词类别

《楊妃菊》楊妃菊趙肅遠原文、翻譯的诗词

热门名句

热门成语