《雜詩》 蘇軾

宋代   蘇軾 昔日雙鴉照淺眉，杂诗杂诗如今婀娜綠雲垂。苏轼赏析
蓬萊老守明朝去，原文意腸斷簾間綷縩時。翻译
分類：

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），和诗北宋文學家、杂诗杂诗書畫家、苏轼赏析美食家。原文意字子瞻，翻译號東坡居士。和诗漢族，杂诗杂诗四川人，苏轼赏析葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。原文意一生仕途坎坷，翻译學識淵博，和诗天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《雜詩》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《雜詩》是蘇軾創作的一首詩詞，下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

昔日雙鴉照淺眉，
如今婀娜綠雲垂。
蓬萊老守明朝去，
腸斷簾間綷縩時。

譯文：
過去兩隻烏鴉照耀著淺眉，
如今綠雲垂拱生姿婀娜。
蓬萊山上的老人守望著明朝的離去，
內心斷腸，簾間的綢緞時光。

詩意：
這首詩以對比的手法表達了歲月的變遷和人生的感慨。第一句描述了昔日的景象，用"雙鴉照淺眉"來描繪過去的時光，暗示著詩人年少時的容貌和心情。第二句則寫道如今的景象，用"婀娜綠雲垂"來描繪現在的美景，表達出歲月流轉中一切都在改變的主題。第三句以蓬萊山上的老人為比喻，說明明朝已經遠去，暗示著時光的不可逆轉。最後一句"腸斷簾間綷縩時"表達了詩人內心的傷感和哀怨，意味著時光的流逝和人生的短暫。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，通過對比和隱喻的手法，展示了歲月變遷、人生無常的主題。詩中的"雙鴉照淺眉"和"綠雲垂"分別描繪了過去和現在的景象，通過對比強調了時光的流轉和一切都在不斷變化的真理。"蓬萊老守明朝去"一句以蓬萊山上的老人守望明朝離去的形象，表達了對逝去時光的留戀和無法挽回的悲哀。最後一句"腸斷簾間綷縩時"通過內心的哀怨和傷感，呼應了整首詩的主題，使讀者更深刻地感受到時間的匆匆和生命的短暫。

這首詩以簡潔而含蓄的語言，通過對比和隱喻的手法，表達了蘇軾對於歲月流逝和人生短暫的思考和感慨。它在短短四句之中，通過形象的描繪和抒發內心情感，展示了詩人對於時光的無奈和對於逝去歲月的留戀之情。整首詩既有深沉的哲理，又有感情的抒發，給人以思考和共鳴，是一首具有較高藝術價值的宋代詩作。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《雜詩》蘇軾 拚音讀音參考

zá shī
雜詩

xī rì shuāng yā zhào qiǎn méi, rú jīn ē nuó lǜ yún chuí.
昔日雙鴉照淺眉，如今婀娜綠雲垂。
péng lái lǎo shǒu míng cháo qù, cháng duàn lián jiān cuì cài shí.
蓬萊老守明朝去，腸斷簾間綷縩時。

網友評論

* 《雜詩》雜詩蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《雜詩》 蘇軾宋代蘇軾昔日雙鴉照淺眉，如今婀娜綠雲垂。蓬萊老守明朝去，腸斷簾間綷縩時。分類：作者簡介(蘇軾)蘇軾1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬於 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。