《廢苑見牡丹黃色者》 汪元量

宋代   汪元量 西園兵後草茫茫，废苑废苑亭北猶存禦愛黃。见牡见牡
晴日暖風生百媚，丹黄丹黄不知作意為誰香。色者色者诗意
分類：

作者簡介(汪元量)

汪元量（1241～1317年後）南宋末詩人、汪元文翻詞人、量原宮廷琴師。译赏字大有，析和號水雲，废苑废苑亦自號水雲子、见牡见牡楚狂、丹黄丹黄江南倦客，色者色者诗意錢塘（今浙江杭州）人。汪元文翻琳第三子。量原度宗時以善琴供奉宮掖。译赏恭宗德祐二年（1276）臨安陷，隨三宮入燕。嚐謁文天祥於獄中。元世祖至元二十五年（1288）出家為道士，獲南歸，次年抵錢塘。後往來江西、湖北、四川等地，終老湖山。詩多紀國亡前後事，時人比之杜甫，有“詩史”之目，有《水雲集》、《湖山類稿》。

《廢苑見牡丹黃色者》汪元量 翻譯、賞析和詩意

《廢苑見牡丹黃色者》是宋代詩人汪元量創作的一首詩詞。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
西園兵後草茫茫，
亭北猶存禦愛黃。
晴日暖風生百媚，
不知作意為誰香。

詩意：
這首詩描述了一個廢棄的園林中出現了一株黃色的牡丹花。詩人看到這株花後感到疑惑，不明白為什麽它會在這個被戰火摧毀的園林中繼續生存，並且散發出令人心醉的芬芳。

賞析：
這首詩以一種樸素而深沉的語言，抒發了詩人對廢墟中黃色牡丹花的感慨和思考。首句“西園兵後草茫茫”，通過描述廢棄庭園的淒涼景象，展現了戰亂帶來的破壞和荒蕪。接著，“亭北猶存禦愛黃”，將詩人的目光聚焦在一株黃色的牡丹花上，這是一絲生機和美麗的象征，也是對過去榮光的回憶。接下來的兩句“晴日暖風生百媚，不知作意為誰香”，表達了詩人對這株牡丹花的困惑和驚歎。牡丹花在晴朗的日子裏，在溫暖的風中展示著它的嬌豔和美麗，但是詩人卻不明白這花的香氣是為了誰而存在的，也許是為了誰的回憶，為了誰的眷戀。

整首詩以廢墟中的黃色牡丹花為主題，通過對景物的描寫，表達了詩人對戰爭帶來的破壞和失去的悲痛，同時也寄托了對美好事物的向往和思索。它在簡潔的語言中蘊含了豐富的情感和意境，給人以深思和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《廢苑見牡丹黃色者》汪元量 拚音讀音參考

fèi yuàn jiàn mǔ dān huáng sè zhě
廢苑見牡丹黃色者

xī yuán bīng hòu cǎo máng máng, tíng běi yóu cún yù ài huáng.
西園兵後草茫茫，亭北猶存禦愛黃。
qíng rì nuǎn fēng shēng bǎi mèi, bù zhī zuò yì wèi shuí xiāng.
晴日暖風生百媚，不知作意為誰香。

網友評論

* 《廢苑見牡丹黃色者》廢苑見牡丹黃色者汪元量原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《廢苑見牡丹黃色者》 汪元量宋代汪元量西園兵後草茫茫，亭北猶存禦愛黃。晴日暖風生百媚，不知作意為誰香。分類：作者簡介(汪元量)汪元量1241～1317年後）南宋末詩人、詞人、宮廷琴師。字大有，號水雲， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。