《雨夕行》 何景明

明代   何景明 城頭雨腳黑不斷，雨夕译赏階下凍潦流已滿。行雨夕行析和
出門咫尺無所適，何景積霧連雲接平阪。明原
城中家人沈與趙，文翻我忽思之費招挽。诗意
趙子閉門臥不出，雨夕译赏沈生衝泥來獨晚。行雨夕行析和
臨階下馬入我堂，何景琅琅高詠不可忘。明原
瑤徽浮塵為我拭，文翻磁罌濁酒為我嚐。诗意
西鄰彭生亦豪士，雨夕译赏四壁風雨臥一床。行雨夕行析和
隔牆深夜呼即至，何景三人團坐傾壺觴。
須臾簷雨亂沾席，窗風蕭蕭動煙柏。
照夜青缸寒向人，促曙紅壚暖留客。
請君再歌我擊節，晨雞已下西城陌。
嗚呼！人生歡樂難再來，古人滿眼俱塵埃。
何況與子異鄉域，此地相逢能幾回。
分類：

作者簡介(何景明)

何景明（1483～1521）字仲默，號白坡，又號大複山人，信陽溮河區人。明弘治十五年(1502)進士，授中書舍人。正德初，宦官劉瑾擅權，何景明謝病歸。劉瑾誅，官複原職。官至陝西提學副使。為“前七子”之一，與李夢陽並稱文壇領袖。其詩取法漢唐，一些詩作頗有現實內容。有《大複集》。

《雨夕行》何景明 翻譯、賞析和詩意

在頭下腳黑不斷，台階下凍流水已滿。
出門帶無所適，積霧連雲接平扳。
城中家人沈與趙，我忽然想到的費用請拉。
趟子關著門睡覺不出來，沈先生衝泥來獨自晚。
臨台階下馬進入我堂，腳步聲高詠不可忘記。
瑤徽灰塵為我擦，磁罐渾濁的酒為我曾經。
西鄰彭生也豪傑之士，四壁風雨睡在一個床上。
隔著牆深夜呼即到，三人圍坐傾壺酒。
一會兒屋簷下亂沾席，窗風蕭蕭感動煙柏。
照夜青缸冷向人，催促亮紅爐暖留客。
請你再唱我拍子，晨雞以下西城陌。
啊！人生的歡樂很難再回來，古代人滿眼都塵埃。
何況與你不同鄉域，此地相逢能幾回。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《雨夕行》何景明 拚音讀音參考

yǔ xī xíng
雨夕行

chéng tóu yǔ jiǎo hēi bù duàn, jiē xià dòng lǎo liú yǐ mǎn.
城頭雨腳黑不斷，階下凍潦流已滿。
chū mén zhǐ chǐ wú suǒ shì, jī wù lián yún jiē píng bǎn.
出門咫尺無所適，積霧連雲接平阪。
chéng zhōng jiā rén shěn yǔ zhào, wǒ hū sī zhī fèi zhāo wǎn.
城中家人沈與趙，我忽思之費招挽。
zhào zi bì mén wò bù chū, shěn shēng chōng ní lái dú wǎn.
趙子閉門臥不出，沈生衝泥來獨晚。
lín jiē xià mǎ rù wǒ táng, láng láng gāo yǒng bù kě wàng.
臨階下馬入我堂，琅琅高詠不可忘。
yáo huī fú chén wèi wǒ shì, cí yīng zhuó jiǔ wèi wǒ cháng.
瑤徽浮塵為我拭，磁罌濁酒為我嚐。
xī lín péng shēng yì háo shì, sì bì fēng yǔ wò yī chuáng.
西鄰彭生亦豪士，四壁風雨臥一床。
gé qiáng shēn yè hū jí zhì, sān rén tuán zuò qīng hú shāng.
隔牆深夜呼即至，三人團坐傾壺觴。
xū yú yán yǔ luàn zhān xí, chuāng fēng xiāo xiāo dòng yān bǎi.
須臾簷雨亂沾席，窗風蕭蕭動煙柏。
zhào yè qīng gāng hán xiàng rén, cù shǔ hóng lú nuǎn liú kè.
照夜青缸寒向人，促曙紅壚暖留客。
qǐng jūn zài gē wǒ jī jié, chén jī yǐ xià xī chéng mò.
請君再歌我擊節，晨雞已下西城陌。
wū hū! rén shēng huān lè nán zài lái, gǔ rén mǎn yǎn jù chén āi.
嗚呼！人生歡樂難再來，古人滿眼俱塵埃。
hé kuàng yǔ zi yì xiāng yù, cǐ dì xiāng féng néng jǐ huí.
何況與子異鄉域，此地相逢能幾回。

網友評論

* 《雨夕行》雨夕行何景明原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《雨夕行》 何景明明代何景明城頭雨腳黑不斷，階下凍潦流已滿。出門咫尺無所適，積霧連雲接平阪。城中家人沈與趙，我忽思之費招挽。趙子閉門臥不出，沈生衝泥來獨晚。臨階下馬入我堂，琅琅高詠不可忘。瑤徽浮塵為我 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。