《三山晚眺》 王守仁

明代   王守仁 南望長沙杳靄中，山晚诗意鵝羊隻在暮雲東。眺山
天高雙櫓哀明月，晚眺王守文翻江闊千帆舞逆風。仁原
花暗漸驚春事晚，译赏水流應與客愁窮。析和
北飛亦有衡陽雁，山晚诗意上苑封書未易通。眺山
分類：

作者簡介(王守仁)

王守仁（1472年10月31日－1529年1月9日），晚眺王守文翻漢族，仁原幼名雲，译赏字伯安，析和號陽明，山晚诗意封新建伯，眺山諡文成，晚眺王守文翻人稱王陽明。明代最著名的思想家、文學家、哲學家和軍事家。王陽明不僅是宋明心學的集大成者，一生事功也是赫赫有名，故稱之為“真三不朽”其學術思想在中國、日本、朝鮮半島以及東南亞國家乃至全球都有重要而深遠的影響，因此，王守仁（心學集大成者）和孔子（儒學創始人）、孟子（儒學集大成者）、朱熹（理學集大成者）並稱為孔、孟、朱、王。

《三山晚眺》王守仁 翻譯、賞析和詩意

《三山晚眺》是明代王守仁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
南望長沙杳靄中，
鵝羊隻在暮雲東。
天高雙櫓哀明月，
江闊千帆舞逆風。
花暗漸驚春事晚，
水流應與客愁窮。
北飛亦有衡陽雁，
上苑封書未易通。

詩意：
這首詩詞描繪了作者王守仁在三山晚上眺望的景色和他內心的感受。詩中通過描寫長沙的景色、天空中的明月、江上的帆船以及春天的氛圍，表達了作者對自然景色的讚美和對客愁的思考。

賞析：
該詩以寫景的方式展示了三山晚上的美麗景色。首兩句“南望長沙杳靄中，鵝羊隻在暮雲東”描繪了長沙的遠景，杳靄彌漫，鵝羊的形象暗示了夕陽下的暮色。接下來的兩句“天高雙櫓哀明月，江闊千帆舞逆風”描繪了夜晚的天空，明月高懸，江上的帆船逆風而行，給人以壯觀和悲涼的感受。

接著，詩人通過“花暗漸驚春事晚，水流應與客愁窮”表達了對春天即將過去的感慨，花朵漸漸凋謝，水流也似乎與客人的愁思相應。最後兩句“北飛亦有衡陽雁，上苑封書未易通”則揭示了作者身處的時代背景，北方的雁兒飛翔，而他身在上苑，書信往來困難。

整首詩以簡潔的語言和生動的意象，將自然景色與人情世故相結合，表達了作者對自然景色的讚美和對時代困境的思考。詩中蘊含了對逝去時光的感慨以及對人生滄桑的思考，堪稱一首優美而富有哲理的明代詩詞。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《三山晚眺》王守仁 拚音讀音參考

sān shān wǎn tiào
三山晚眺

nán wàng cháng shā yǎo ǎi zhōng, é yáng zhī zài mù yún dōng.
南望長沙杳靄中，鵝羊隻在暮雲東。
tiān gāo shuāng lǔ āi míng yuè, jiāng kuò qiān fān wǔ nì fēng.
天高雙櫓哀明月，江闊千帆舞逆風。
huā àn jiàn jīng chūn shì wǎn, shuǐ liú yīng yǔ kè chóu qióng.
花暗漸驚春事晚，水流應與客愁窮。
běi fēi yì yǒu héng yáng yàn, shàng yuàn fēng shū wèi yì tōng.
北飛亦有衡陽雁，上苑封書未易通。

網友評論

* 《三山晚眺》三山晚眺王守仁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《三山晚眺》 王守仁明代王守仁南望長沙杳靄中，鵝羊隻在暮雲東。天高雙櫓哀明月，江闊千帆舞逆風。花暗漸驚春事晚，水流應與客愁窮。北飛亦有衡陽雁，上苑封書未易通。分類：作者簡介(王守仁)王守仁1472年1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。