《出自薊北門行》 王貞白

唐代   王貞白 薊北連極塞,出自出自塞色晝冥冥。蓟北蓟北
戰地骸骨滿,门行门行長時風雨腥。王贞文翻
沙河留不定,白原春草凍難青。译赏
萬戶封侯者,析和何謀靜虜庭。诗意
分類:

作者簡介(王貞白)

王貞白,出自出自字有道(875—958),蓟北蓟北號靈溪。门行门行信州永豐(今江西廣豐)人。王贞文翻唐末五代十國著名詩人。白原唐乾寧二年(895)登進士,译赏七年後(902)授職校書郎,析和嚐與羅隱、方幹、貫休同倡和。在登第授職之間的七年中,他隨軍出塞抵禦外敵,寫下了許多邊塞詩,有不少反映邊塞生活,激勵士氣的佳作。征戍之情,深切動人。對軍旅之勞、戰爭景象描寫的氣勢豪邁、色彩濃烈、音調鏗鏘。有《靈溪集》七卷,今編詩一卷。其名句“一寸光陰一寸金”,至今民間廣為流傳。

《出自薊北門行》王貞白 翻譯、賞析和詩意

出自薊北門行,

朝代:唐代

作者:王貞白

薊北連極塞,

塞色晝冥冥。

戰地骸骨滿,

長時風雨腥。

沙河留不定,

春草凍難青。

萬戶封侯者,

何謀靜虜庭。

中文譯文:

從薊北門出發,

連著極北的塞境,

塞外的景色晝夜昏暗。

戰場上遍布著無名骸骨,

長久的風雨使得空氣陰冷。

河流的沙土時常改變,

春天的青草被凍得枯黃。

千萬戶封侯者們,

於何處尋求恢複和平的計策?

詩意和賞析:

《出自薊北門行》這首詩以薊北門為出發點,描繪了邊疆戰爭的景象。詩中通過對塞北的描寫,表達了對戰爭殘酷的揭露和對和平的渴望。

詩中的"晝冥冥"表現出塞外的景色昏暗,隱喻戰爭的黑暗和殘酷。戰場上遍布骸骨,長時的風雨使得戰場更加血腥冷漠。河流時常改變,春天的青草被凍傷,描繪了戰爭給邊疆帶來的破壞和苦難。

詩末的疑問句"萬戶封侯者,何謀靜虜庭"表達了作者對邊疆封侯者們的思考。詩中的封侯者指的是在邊疆保衛戰中立下戰功的將士們,他們為了什麽而奮鬥呢?他們在這片戰火紛飛的土地上麵對的是怎樣的虜敵?

整首詩以寫實的手法描繪了邊疆戰爭的殘酷,表達了對和平的向往。通過揭示戰爭的苦難和破壞,詩人呼籲人們思考邊疆保衛戰的意義,思考戰爭對人民生活和心靈的摧殘。並且通過疑問句的形式向人們提出問題,引發對和平的思考和追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《出自薊北門行》王貞白 拚音讀音參考

chū zì jì běi mén xíng
出自薊北門行

jì běi lián jí sāi, sāi sè zhòu míng míng.
薊北連極塞,塞色晝冥冥。
zhàn dì hái gǔ mǎn, zhǎng shí fēng yǔ xīng.
戰地骸骨滿,長時風雨腥。
shā hé liú bù dìng, chūn cǎo dòng nán qīng.
沙河留不定,春草凍難青。
wàn hù fēng hóu zhě, hé móu jìng lǔ tíng.
萬戶封侯者,何謀靜虜庭。

網友評論

* 《出自薊北門行》出自薊北門行王貞白原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《出自薊北門行》 王貞白唐代王貞白薊北連極塞,塞色晝冥冥。戰地骸骨滿,長時風雨腥。沙河留不定,春草凍難青。萬戶封侯者,何謀靜虜庭。分類:作者簡介(王貞白)王貞白,字有道875—958),號靈溪。信州永 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《出自薊北門行》出自薊北門行王貞白原文、翻譯、賞析和詩意原文,《出自薊北門行》出自薊北門行王貞白原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《出自薊北門行》出自薊北門行王貞白原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《出自薊北門行》出自薊北門行王貞白原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《出自薊北門行》出自薊北門行王貞白原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/39f39956518661.html

诗词类别

《出自薊北門行》出自薊北門行王貞的诗词

热门名句

热门成语