《霜天曉角》 吳潛

宋代   吳潛 舉杯吸月，霜天赏析一洗煩襟熱。晓角
相見摩訶池上，吴潜星鬥轉、原文意霜月吴掛銀闕。翻译

金吾傳漏鐵，和诗此時滋味別。天晓
階砌寒蛩聲細，角举攜手處、杯吸人如雪。霜天赏析
分類： 霜天曉

作者簡介(吳潛)

吳潛（1195—1262） 字毅夫，晓角號履齋，吴潜宣州寧國（今屬安徽）人。原文意霜月吴寧宗嘉定十年（1217）舉進士第一，翻译授承事郎，和诗遷江東安撫留守。理宗淳祐十一年（1251）為參知政事，拜右丞相兼樞密使，封崇國公。次年罷相，開慶元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任為左丞相，封慶國公，後改許國公。被賈似道等人排擠，罷相，謫建昌軍，徙潮州、循州。與薑夔、吳文英等交往，但詞風卻更近於辛棄疾。其詞多抒發濟時憂國的抱負與報國無門的悲憤。格調沉鬱，感慨特深。著有《履齋遺集》，詞集有《履齋詩餘》。

《霜天曉角》吳潛 翻譯、賞析和詩意

《霜天曉角·舉杯吸月》是宋代吳潛所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意解析和賞析：

中文譯文：
在寒冷的清晨，我舉起酒杯，吮吸著明亮的月光，讓我洗滌煩躁和燥熱的心情。
我們在摩訶池邊相遇，星鬥轉動，掛在銀色的天穹上。
金色的守護者傳遞了時間，鐵質的漏刻下了每一刻，此時此刻，體驗著獨特的滋味。
階砌上傳來寒冷的蛩蟬聲，我們手牽手的時候，仿佛人們如同雪花般純潔。

詩意解析：
這首詩描繪了一個寒冷清晨的景象，以及詩人在這樣的環境中的情感體驗。詩人舉起酒杯吸取月光，表達了他希望通過這種行為來洗滌內心的煩躁和燥熱。詩人和另一個人在摩訶池邊相遇，天空中的星鬥轉動，給人一種宏大和神秘的感覺。金色的守護者傳遞時間，鐵質的漏刻下每一刻的流逝，這時的時刻讓人感受到獨特的滋味，可能是對時光流轉和生命短暫的思考。階砌上傳來寒冷的蛩蟬聲，這種細微的聲音給整個場景增添了一種靜謐和寒冷的氛圍。最後，詩人牽著另一個人的手，兩人的相聚仿佛是純潔的雪花般的美好。

賞析：
《霜天曉角·舉杯吸月》通過描繪清晨的景象和情感體驗，表達了詩人內心深處的情感和思考。詩人通過舉杯吸取月光，借用自然景物來表達自己洗滌內心的願望，展現了對內心平靜的向往。摩訶池邊的相遇和星鬥轉動，給人一種宏大和神秘的感覺，也暗示了人與自然的相互關係和宇宙的無限奧秘。金吾傳漏鐵和寒蛩聲的描繪，使整個場景更富於細節和生動感，也表達了時間的流逝和生命的短暫。最後，詩人牽手的意象，以及將人們比作雪花的比喻，賦予了詩詞一種純潔和美好的意境。

這首詩詞通過對自然景物的描繪和情感的抒發，以及對時間和生命的思考，展現了吳潛深邃的思想和對人生的感悟。同時，詩詞中運用了豐富的意象和細致的描寫，使整個詩詞充滿了美感和意境。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《霜天曉角》吳潛 拚音讀音參考

shuāng tiān xiǎo jiǎo
霜天曉角

jǔ bēi xī yuè, yī xǐ fán jīn rè.
舉杯吸月，一洗煩襟熱。
xiāng jiàn mó hē chí shàng, xīng dǒu zhuǎn guà yín quē.
相見摩訶池上，星鬥轉、掛銀闕。

jīn wú chuán lòu tiě, cǐ shí zī wèi bié.
金吾傳漏鐵，此時滋味別。
jiē qì hán qióng shēng xì, xié shǒu chù rén rú xuě.
階砌寒蛩聲細，攜手處、人如雪。

網友評論

* 《霜天曉角》吳潛原文、翻譯、賞析和詩意(霜天曉角·舉杯吸月 吳潛)专题为您介绍：《霜天曉角》 吳潛宋代吳潛舉杯吸月，一洗煩襟熱。相見摩訶池上，星鬥轉、掛銀闕。金吾傳漏鐵，此時滋味別。階砌寒蛩聲細，攜手處、人如雪。分類：霜天曉作者簡介(吳潛)吳潛1195—1262） 字毅夫，號履齋 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。