《連日過灘》 李曾伯

宋代   李曾伯 一灘才過一灘催，连日连日李雖若危哉亦壯哉。过滩过滩
白狗甫隨狼尾去，伯原黃牛又逐虎頭來。文翻
狂瀾逐淖幾成沸，译赏墜石穿江亂作堆。析和
堪笑舟人詫春漲，诗意泝流難及順流回。连日连日李
分類：

作者簡介(李曾伯)

李曾伯(1198～1265至1275間) 南宋詞人。过滩过滩字長孺，伯原號可齋。文翻原籍覃懷（今河南沁陽附近）。译赏南渡後寓居嘉興（今屬浙江）。析和

《連日過灘》李曾伯 翻譯、诗意賞析和詩意

《連日過灘》是连日连日李宋代李曾伯創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一灘才過一灘催，
雖若危哉亦壯哉。
白狗甫隨狼尾去，
黃牛又逐虎頭來。
狂瀾逐淖幾成沸，
墜石穿江亂作堆。
堪笑舟人詫春漲，
泝流難及順流回。

詩意：
這首詩詞通過描繪連綿不斷的河灘，表達了人生中麵臨的困境和挑戰。詩中使用了一係列的比喻，描述了自然界中的景象，以此來暗示人生的起伏和變化。作者通過對自然現象的描繪，表達了對人生道路上各種困難和意外的思考，以及麵對這些困境時的勇氣和堅定。

賞析：
《連日過灘》通過描繪灘塗的景象，以及白狗、黃牛等動物的行動，將自然界中的景象與人生的經曆相結合，寄托了作者對人生境遇的思考。詩中的“一灘才過一灘催”，表達了人生中困境接踵而至的感受，暗示了人生道路上的挑戰和艱辛。然而，詩句中的“雖若危哉亦壯哉”表達了作者對於麵對困境時的勇氣和堅定，以及對人生中種種經曆的積極態度。

詩中的“白狗甫隨狼尾去，黃牛又逐虎頭來”，通過動物的動作描寫，暗示了人們在人生道路上隨波逐流的現象。狂瀾、淖、墜石等景象則表達了人生道路中的險阻和困難，但這些困難並非不可逾越，而是需要勇氣和智慧去應對。

最後兩句“堪笑舟人詫春漲，泝流難及順流回”，表達了作者對於那些對於困境感到困惑和無奈的人的嘲笑。舟人難以逆流而上，而順流而行卻變得容易。這裏可以理解為作者鼓勵人們要順應潮流，靈活應對困境，不要被困難所困擾，而是要以積極的心態去麵對人生的變幻。

總的來說，這首詩詞通過自然景物的描繪和比喻的手法，表達了作者對於人生道路上困境和挑戰的思考，並鼓勵人們以積極的態度去應對人生的起伏和變化。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《連日過灘》李曾伯 拚音讀音參考

lián rì guò tān
連日過灘

yī tān cái guò yī tān cuī, suī ruò wēi zāi yì zhuàng zāi.
一灘才過一灘催，雖若危哉亦壯哉。
bái gǒu fǔ suí láng wěi qù, huáng niú yòu zhú hǔ tóu lái.
白狗甫隨狼尾去，黃牛又逐虎頭來。
kuáng lán zhú nào jǐ chéng fèi, zhuì shí chuān jiāng luàn zuò duī.
狂瀾逐淖幾成沸，墜石穿江亂作堆。
kān xiào zhōu rén chà chūn zhǎng, sù liú nán jí shùn liú huí.
堪笑舟人詫春漲，泝流難及順流回。

網友評論

* 《連日過灘》連日過灘李曾伯原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《連日過灘》 李曾伯宋代李曾伯一灘才過一灘催，雖若危哉亦壯哉。白狗甫隨狼尾去，黃牛又逐虎頭來。狂瀾逐淖幾成沸，墜石穿江亂作堆。堪笑舟人詫春漲，泝流難及順流回。分類：作者簡介(李曾伯)李曾伯(1198～ 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。