《天柱峰》 林錫翁

宋代   林錫翁 共工發怒亦徒然，天柱煉石忙忙女補天。峰天
既用斷鼇並立極，柱峰此峰何不立當先。林锡
分類：

《天柱峰》林錫翁 翻譯、翁原文翻賞析和詩意

《天柱峰》是译赏宋代詩人林錫翁的作品。下麵是析和該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
共工發怒也徒然，诗意
煉石忙忙女補天。天柱
既用斷鼇並立極，峰天
此峰何不立當先。柱峰

詩意：
《天柱峰》以神話傳說中的林锡故事為背景，描繪了共工氏與女媧氏的翁原文翻鬥爭和女媧修補天的場景。詩人表達了共工發怒、译赏煉石砌天的析和壯觀景象，同時提出了為何不將這座石峰作為天柱立於世界之首的疑問。

賞析：
該詩通過對共工與女媧的故事進行精準的描繪和生動的想象，展現了壯觀恢弘的景象。共工發怒砌石的場麵形象生動，凸顯了其力大無窮，怒氣衝天的形象。女媧補天的情景也給人留下深刻印象，她以斷鼇為柱石，修複天空。這兩幅畫麵相互對應，形成鮮明的對比，揭示了天地之間的力量較量和平衡。

詩末的問句“此峰何不立當先”意味著詩人對於這座所謂的“天柱峰”未能成為天地之首的遺憾和思考。這裏體現了詩人對世界萬物起源和秩序的探索和思考，以及對於宇宙天地架構的思考。

整首詩意蘊含豐富，通過短短四句揭示了古代神話故事中的一幕，同時促使讀者思考關於世界起源和天地秩序的問題。它通過神話的光輝與浩渺，喚醒人們對於宇宙奧秘的思考，同時也表達了人類對於至高無上之力的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《天柱峰》林錫翁 拚音讀音參考

tiān zhù fēng
天柱峰

gòng gōng fā nù yì tú rán, liàn shí máng máng nǚ bǔ tiān.
共工發怒亦徒然，煉石忙忙女補天。
jì yòng duàn áo bìng lì jí, cǐ fēng hé bù lì dāng xiān.
既用斷鼇並立極，此峰何不立當先。

網友評論

* 《天柱峰》天柱峰林錫翁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《天柱峰》 林錫翁宋代林錫翁共工發怒亦徒然，煉石忙忙女補天。既用斷鼇並立極，此峰何不立當先。分類：《天柱峰》林錫翁 翻譯、賞析和詩意《天柱峰》是宋代詩人林錫翁的作品。下麵是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。