《題張濬所居壁》 楊億

宋代   楊億 三張舊族富英髦，题张题张仙墅重經散鬱陶。濬所居壁濬所居壁
深喜太邱家法在，杨亿原文意須知定國裏門高。翻译
分題每日搖雞距，赏析合宴常時把蟹螯。和诗
獨感戴侯恩未報，题张题张徘徊不覺涕沾袍。濬所居壁濬所居壁
分類：

作者簡介(楊億)

楊億（974—1020）北宋文學家，杨亿原文意“西昆體”詩歌主要作家。翻译字大年，赏析建州浦城（今屬福建浦城縣）人。和诗年十一，题张题张太宗聞其名，濬所居壁濬所居壁詔送闕下試詩賦，杨亿原文意授秘書省正字。淳化中賜進士，曾為翰林學士兼史館修撰，官至工部侍郎。性耿介，尚氣節，在政治上支持丞相寇準抵抗遼兵入侵。又反對宋真宗大興土木，求仙祀神的迷信活動。卒諡文，人稱楊文公。

《題張濬所居壁》楊億 翻譯、賞析和詩意

《題張濬所居壁》是宋代楊億創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文：

三張舊族富英髦，
仙墅重經散鬱陶。
深喜太邱家法在，
須知定國裏門高。
分題每日搖雞距，
合宴常時把蟹螯。
獨感戴侯恩未報，
徘徊不覺涕沾袍。

這首詩詞表達了詩人對張濬的景仰和感激之情，同時也抒發了自己的愧疚和無奈之情。

詩意和賞析：
詩的開篇，“三張舊族富英髦”，指的是張濬的家族富有且有才華，張濬的住所被形容為“仙墅”，意味著其居所優雅宜人。接下來一句“重經散鬱陶”，讚揚了張濬的學問和才華，以及他的文化修養給人帶來的愉悅感。

第二句“深喜太邱家法在”，太邱家是指太邱張氏，張濬的家族。這句話表達了詩人對太邱張氏的家族傳統和家風的讚賞。隨後一句“須知定國裏門高”，表示應該明白定國的門檻是高的，也就是說，要在國家中有所作為，需要具備高尚的品質和才能。

接下來的兩句“分題每日搖雞距，合宴常時把蟹螯”，描繪了張濬的生活情趣和雅興。搖雞距是指賞識古代文人題詩的習慣，合宴則指的是歡聚一堂的宴會，把蟹螯是指品味美味佳肴。這些描寫突顯了張濬的文化修養和對美好生活的追求。

最後兩句“獨感戴侯恩未報，徘徊不覺涕沾袍”，表達了詩人對戴侯（張濬的別號）恩情的感激之情。戴侯是張濬的朋友，詩人承受了他的恩惠，但無法回報。徘徊不覺涕沾袍，意味著詩人在回憶過去時，不禁淚濕了衣袍，流露出內心的傷感和無奈。

整首詩詞通過對張濬的讚美和感激，展示了詩人對友情和人生境遇的思考。同時，也反映了詩人對自己無法回報友誼和恩惠的憂傷之情。整體而言，這首詩詞以簡練的語言表達了對友情和美好生活的向往，以及人生的無奈和悲涼之感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題張濬所居壁》楊億 拚音讀音參考

tí zhāng jùn suǒ jū bì
題張濬所居壁

sān zhāng jiù zú fù yīng máo, xiān shù zhòng jīng sàn yù táo.
三張舊族富英髦，仙墅重經散鬱陶。
shēn xǐ tài qiū jiā fǎ zài, xū zhī dìng guó lǐ mén gāo.
深喜太邱家法在，須知定國裏門高。
fēn tí měi rì yáo jī jù, hé yàn cháng shí bǎ xiè áo.
分題每日搖雞距，合宴常時把蟹螯。
dú gǎn dài hóu ēn wèi bào, pái huái bù jué tì zhān páo.
獨感戴侯恩未報，徘徊不覺涕沾袍。

網友評論

* 《題張濬所居壁》題張濬所居壁楊億原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題張濬所居壁》 楊億宋代楊億三張舊族富英髦，仙墅重經散鬱陶。深喜太邱家法在，須知定國裏門高。分題每日搖雞距，合宴常時把蟹螯。獨感戴侯恩未報，徘徊不覺涕沾袍。分類：作者簡介(楊億)楊億974—1020 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。