《寄趙正字》 孟浩然

唐代   孟浩然 正字芸香閣，寄赵寄赵幽人竹素園。正字正字
經過宛如昨，孟浩歸臥寂無喧。然原
高鳥能擇木，文翻羝羊漫觸藩。译赏
物情今已見，析和從此願忘言。诗意
分類：

作者簡介(孟浩然)

孟浩然（689-740），寄赵寄赵男，正字正字漢族，孟浩唐代詩人。然原本名不詳（一說名浩），文翻字浩然，译赏襄州襄陽（今湖北襄陽）人，析和世稱“孟襄陽”。浩然，少好節義，喜濟人患難，工於詩。年四十遊京師，唐玄宗詔詠其詩，至“不才明主棄”之語，玄宗謂：“卿自不求仕，朕未嚐棄卿，奈何誣我？”因放還未仕，後隱居鹿門山，著詩二百餘首。孟浩然與另一位山水田園詩人王維合稱為“王孟”。

《寄趙正字》孟浩然 翻譯、賞析和詩意

《寄趙正字》是唐代詩人孟浩然的作品。該詩描寫了一個安靜祥和的環境，表達了詩人希望能忘卻塵世煩擾、追求內心寧靜的情願。

中文譯文：
寄給趙正字
正字芸香閣，幽人竹素園。
經過宛如昨，歸臥寂無喧。
高鳥能擇木，羝羊漫觸藩。
物情今已見，從此願忘言。

詩意和賞析：
這首詩以描述寄給趙正字的信信封的圖案為引子，通過描繪一個安靜的景象，來表達詩人追求內心寧靜的願望。

詩中的“正字芸香閣”和“幽人竹素園”都是景物的名稱，表達了一個安靜、祥和的環境。詩人通過使用“經過宛如昨”和“歸臥寂無喧”這樣的詞句，暗示詩人享受著這個寧靜的環境。

詩中出現的“高鳥能擇木”和“羝羊漫觸藩”是意境上的描寫，表達了自然界中一切都按照自身的本性行動的意象。這裏表達了詩人希望自己也能像自然界的動物一樣，按照自己的本性行動，追求內心的寧靜。

最後兩句“物情今已見，從此願忘言”是詩人對自己的期許和願望。物情是指外界的喧囂和紛擾，詩人希望能看清這些，從而告別外界的煩擾，追求內心的寧靜。

整首詩以其簡潔明了的語言和深邃的意境，表達了詩人渴望追求寧靜的內心願望，引導讀者一起反思人生的真諦。這首詩彰顯了孟浩然清幽的審美風格和追求心靈寧靜的精神追求，體現了唐代山水田園詩的特點。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄趙正字》孟浩然 拚音讀音參考

jì zhào zhèng zì
寄趙正字

zhèng zì yún xiāng gé, yōu rén zhú sù yuán.
正字芸香閣，幽人竹素園。
jīng guò wǎn rú zuó, guī wò jì wú xuān.
經過宛如昨，歸臥寂無喧。
gāo niǎo néng zé mù, dī yáng màn chù fān.
高鳥能擇木，羝羊漫觸藩。
wù qíng jīn yǐ jiàn, cóng cǐ yuàn wàng yán.
物情今已見，從此願忘言。

網友評論

* 《寄趙正字》寄趙正字孟浩然原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄趙正字》 孟浩然唐代孟浩然正字芸香閣，幽人竹素園。經過宛如昨，歸臥寂無喧。高鳥能擇木，羝羊漫觸藩。物情今已見，從此願忘言。分類：作者簡介(孟浩然)孟浩然689-740），男，漢族，唐代詩人。本名不 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。