《道士步虛詞 八》 庾信

南北朝   庾信 北闕臨玄水。道士道士
南宮生絳雲。步虚步虚
龍泥印玉策。词庾词庾
大火煉真文。信原析和信
上元風雨散。文翻
中天歌吹分。译赏
靈駕千尋上。诗意
空香萬裏聞。道士道士
分類： 步虛詞

作者簡介(庾信)

庾信（513—581）字子山，步虚步虚小字蘭成，词庾词庾北周時期人。信原析和信南陽新野（今屬河南）人。文翻他以聰穎的译赏資質，在梁這個南朝文學的诗意全盛時代積累了很高的文學素養，又來到北方，道士道士以其沉痛的生活經曆豐富了創作的內容，並多少接受了北方文化的某些因素，從而形成自己的獨特麵貌。

《道士步虛詞 八》庾信 翻譯、賞析和詩意

《道士步虛詞 八》是南北朝時期庾信創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
北闕臨玄水。
南宮生絳雲。
龍泥印玉策。
大火煉真文。
上元風雨散。
中天歌吹分。
靈駕千尋上。
空香萬裏聞。

詩意：
這首詩詞描繪了一個神秘而超自然的場景，表達了道士修煉和神仙境界的主題。詩中出現了一係列象征性的意象，展示了道士通過修煉達到超凡境界的情景。

賞析：
1. 北闕臨玄水：北方皇宮臨近玄水，玄水指的是神秘的水域，暗示了超自然的境界。
2. 南宮生絳雲：南方宮殿中升起了紅色的雲彩，象征著祥瑞和神秘的氣息。
3. 龍泥印玉策：龍從泥土中印刻在玉石上的印章，象征著道士的卓越地位和權威。
4. 大火煉真文：通過熊熊燃燒的大火煉製出真實的文字，暗示道士修煉的艱辛和追求真理的決心。
5. 上元風雨散：上元指的是農曆正月十五，風雨散表示寒冷的風雨將這個重要的節日吹散，象征著萬象更新、洗滌塵垢。
6. 中天歌吹分：中天指的是天空的中央，歌吹分表示歌聲和樂音在空中回響，象征著神仙的存在和境界。
7. 靈駕千尋上：靈駕指的是道士乘坐的神秘交通工具，千尋上表示上升到了高空，突破塵世束縛。
8. 空香萬裏聞：空氣中彌漫著神秘的香氣，傳遍萬裏，象征著道士神奇的力量和存在。

這首詩詞通過極富想象力和象征性的語言，描繪了道士修煉至超凡境界的奇幻景象。詩中通過對自然現象和超自然元素的描繪，表達了追求真理、超越塵世的主題，並展示了道士在超凡境界中所具備的神秘力量和地位。整體上，這首詩詞充滿了神秘、超脫和奇幻的意境，給人以無限遐想和思考的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《道士步虛詞 八》庾信 拚音讀音參考

dào shì bù xū cí bā
道士步虛詞 八

běi quē lín xuán shuǐ.
北闕臨玄水。
nán gōng shēng jiàng yún.
南宮生絳雲。
lóng ní yìn yù cè.
龍泥印玉策。
dà huǒ liàn zhēn wén.
大火煉真文。
shàng yuán fēng yǔ sàn.
上元風雨散。
zhōng tiān gē chuī fēn.
中天歌吹分。
líng jià qiān xún shàng.
靈駕千尋上。
kōng xiāng wàn lǐ wén.
空香萬裏聞。

網友評論

* 《道士步虛詞 八》庾信原文、翻譯、賞析和詩意(道士步虛詞 八 庾信)专题为您介绍：《道士步虛詞 八》 庾信南北朝庾信北闕臨玄水。南宮生絳雲。龍泥印玉策。大火煉真文。上元風雨散。中天歌吹分。靈駕千尋上。空香萬裏聞。分類：步虛詞作者簡介(庾信)庾信513—581）字子山，小字蘭成，北周 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。