《送陳舜俞製科東歸》 王安石

宋代   王安石 諸賢發策未央宮，送陈舜俞送陈舜俞石原诗意獨得菑川一老翁。制科制科
曲學暮年終漢相，东归东归高談平日漫周公。王安文翻
君今壯歲收科第，译赏我欲它時看事功。析和
聞說慨然真有意，送陈舜俞送陈舜俞石原诗意贈行聊似古人風。制科制科
分類：

作者簡介(王安石)

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），东归东归字介甫，王安文翻號半山，译赏諡文，析和封荊國公。送陈舜俞送陈舜俞石原诗意世人又稱王荊公。制科制科漢族，东归东归北宋撫州臨川人（今江西省撫州市臨川區鄧家巷人），中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家，唐宋八大家之一。歐陽修稱讚王安石：“翰林風月三千首，吏部文章二百年。老去自憐心尚在，後來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅，詞雖不多，但亦擅長，且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過於《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸，明月何時照我還。”

《送陳舜俞製科東歸》王安石 翻譯、賞析和詩意

《送陳舜俞製科東歸》是宋代文學家王安石的作品。這首詩描述了王安石送別陳舜俞製科考試結束後東歸的場景，並表達了對陳舜俞尋求官職並取得成就的祝賀和讚賞之情。

詩詞中文譯文：
朝代：宋代
作者：王安石

諸賢發策未央宮，
獨得菑川一老翁。
曲學暮年終漢相，
高談平日漫周公。
君今壯歲收科第，
我欲它時看事功。
聞說慨然真有意，
贈行聊似古人風。

詩意和賞析：
這首詩以送別陳舜俞的場景為背景，通過描述諸賢在未央宮發表政策的景象，突出了陳舜俞在眾多才士中獨自脫穎而出的意義。詩中提到了“菑川一老翁”，指的是陳舜俞，這表明陳舜俞在政治舞台上的地位雖然不高，但他終年耕讀，卻在晚年成為了漢朝的宰相。這裏王安石讚美陳舜俞在晚年仍能以卓越的才智和學識高談闡述政治理念，與當時周公的學問相媲美。

接下來，王安石表示對陳舜俞的祝賀，稱讚他在年富力強時取得了科舉考試的成功。王安石表達了自己希望在未來看到陳舜俞在官職上有所作為，並期待他的成就。最後兩句表達了王安石對陳舜俞的讚賞和祝福，稱贈他的送別之詞仿佛古代賢人的風格，彰顯了對陳舜俞的崇敬之情。

整首詩流暢而簡潔，通過對陳舜俞的讚美和祝福，展示了王安石對才學和智慧的崇尚，以及對陳舜俞個人成就的認可。這首詩既是送別之作，也是對陳舜俞才華和學識的讚美，展現了宋代文人士子間的友善與尊重。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送陳舜俞製科東歸》王安石 拚音讀音參考

sòng chén shùn yú zhì kē dōng guī
送陳舜俞製科東歸

zhū xián fā cè wèi yāng gōng, dú de zāi chuān yī lǎo wēng.
諸賢發策未央宮，獨得菑川一老翁。
qū xué mù nián zhōng hàn xiāng, gāo tán píng rì màn zhōu gōng.
曲學暮年終漢相，高談平日漫周公。
jūn jīn zhuàng suì shōu kē dì, wǒ yù tā shí kàn shì gōng.
君今壯歲收科第，我欲它時看事功。
wén shuō kǎi rán zhēn yǒu yì, zèng xíng liáo shì gǔ rén fēng.
聞說慨然真有意，贈行聊似古人風。

網友評論

* 《送陳舜俞製科東歸》送陳舜俞製科東歸王安石原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送陳舜俞製科東歸》 王安石宋代王安石諸賢發策未央宮，獨得菑川一老翁。曲學暮年終漢相，高談平日漫周公。君今壯歲收科第，我欲它時看事功。聞說慨然真有意，贈行聊似古人風。分類：作者簡介(王安石)王安石10 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。