《懶庵》 方嶽

宋代   方嶽 坐兀忘書長，懒庵懒庵睡熟苦夜短。岳翻译
一衲六十年，原文意肘見不渠管。赏析
華鯨撼林樾，和诗飯香雲子碗。懒庵懒庵
欠伸起臥堂，岳翻译雲何師不懶。原文意
分類：

作者簡介(方嶽)

方嶽(1199～1262),赏析南宋詩人、詞人。和诗字巨山，懒庵懒庵號秋崖。岳翻译祁門（今屬安徽）人。原文意紹定五年(1232)進士，赏析授淮東安撫司□官。和诗淳□中，以工部郎官充任趙葵淮南幕中參議官。後調知南康軍。後因觸犯湖廣總領賈似道，被移治邵武軍。後知袁州，因得罪權貴丁大全，被彈劾罷官。後複被起用知撫州，又因與賈似道的舊嫌而取消任命。

《懶庵》方嶽 翻譯、賞析和詩意

《懶庵》是宋代方嶽創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
坐著忘記讀書久，睡得沉熟夜變短。
穿一件僧衣已六十年，手肘都磨出了孔。
巨鯨拍打森林樾，米飯香氣彌漫碗。
欠個大大的伸懶腰，雲裏的師父何等懶。

詩意：
《懶庵》以幽默的筆觸展現了一個懶散的僧人的生活場景。詩人坐在庵堂裏，完全忘記了閱讀的時間已經過去很久，因為他陷入了沉熟的睡眠中。這位僧人已經穿著同一件僧衣度過了整整六十年，到處磨破了肘部。詩中描繪了一幅意象，巨大的鯨魚在拍打森林的枝葉，而香氣四溢的飯菜盛在碗裏。最後，詩人欠了一個大大的伸懶腰，好奇地問道，雲中的師父為何不也像他一樣懶散。

賞析：
《懶庵》以輕鬆幽默的語言描繪了一個懶散的僧人形象，通過生動的細節描寫和誇張的想象，展現了生活中的一些常態。詩人以詼諧的方式表達了對懶散生活的態度，同時也體現了對自由自在、無拘束的渴望。詩詞中的對比描寫和意象構造，增加了詩意的層次和趣味性。整首詩以幽默的筆調，將懶散與閑適的生活態度表現得淋漓盡致，給人以輕鬆、愉悅的閱讀體驗。

這首詩詞通過幽默的描寫和誇張的意象，以及對懶散生活的諷刺和自嘲，展示了作者對自由自在、無拘束的向往。它以詼諧的方式表達了一種對於繁瑣世事和束縛的反抗，以及希望能夠過上自由自在、悠閑舒適的生活的憧憬。整首詩透露出一種輕鬆、愉悅的氣氛，給人以歡樂和共鳴，也反映了宋代文人在繁忙的社會生活中對於自在寧靜、閑適生活的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《懶庵》方嶽 拚音讀音參考

lǎn ān
懶庵

zuò wù wàng shū zhǎng, shuì shú kǔ yè duǎn.
坐兀忘書長，睡熟苦夜短。
yī nà liù shí nián, zhǒu jiàn bù qú guǎn.
一衲六十年，肘見不渠管。
huá jīng hàn lín yuè, fàn xiāng yún zǐ wǎn.
華鯨撼林樾，飯香雲子碗。
qiàn shēn qǐ wò táng, yún hé shī bù lǎn.
欠伸起臥堂，雲何師不懶。

網友評論

* 《懶庵》懶庵方嶽原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《懶庵》 方嶽宋代方嶽坐兀忘書長，睡熟苦夜短。一衲六十年，肘見不渠管。華鯨撼林樾，飯香雲子碗。欠伸起臥堂，雲何師不懶。分類：作者簡介(方嶽)方嶽(1199～1262),南宋詩人、詞人。字巨山，號秋崖。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。