《初到闕下》 曹勳

宋代   曹勳 墨敕雙馳侍帝傍，初到初到曹勋何堪窘步入明光。阙下阙下
退風久作翻風翼，原文意倦客何能入客梁。翻译
野寺殘僧思緩步，赏析斷橋流水憶寒香。和诗
何時裋褐攜筇去，初到初到曹勋數裏鬆聲細麥岡。阙下阙下
分類：

作者簡介(曹勳)

曹勳（1098—1174）字公顯，原文意一字世績，翻译號鬆隱，赏析潁昌陽翟(今河南禹縣)人。和诗宣和五年(1123)，初到初到曹勋以蔭補承信郎，阙下阙下特命赴進士廷試，原文意賜甲科。靖康元年(1126)，與宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂絹書，自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上禦衣書，請求召募敢死之士，由海路北上營救徽宗。當權者不聽，被黜。紹興十一年(1141)，宋金和議成，充報謝副使出使金國，勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《鬆隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸，但有幾首使金詩頗值得注意。

《初到闕下》曹勳 翻譯、賞析和詩意

《初到闕下》是宋代曹勳的一首詩詞。該詩描繪了詩人初次進入朝廷，感受到明亮光芒的壓迫和無所適從的窘迫之情。詩中流露出一種遊子倦客的離愁別緒和對田園生活的向往。

詩詞的中文譯文如下：

墨敕雙馳侍帝傍，
何堪窘步入明光。
退風久作翻風翼，
倦客何能入客梁。
野寺殘僧思緩步，
斷橋流水憶寒香。
何時裋褐攜筇去，
數裏鬆聲細麥岡。

詩意和賞析：
這首詩以描寫詩人初次進入朝廷為背景，表達了他對於宮廷生活的陌生和窘迫之感。詩人用墨敕雙馳的形象描繪了他陪同皇帝的身份，但他內心卻感到無所適從，對明亮的光芒感到窘迫。退風久作翻風翼，倦客何能入客梁，表達了詩人願意遠離繁華宮廷，回歸本真的心境。

詩的後半部分，野寺殘僧思緩步，斷橋流水憶寒香，詩人回憶起離別田園的景象，思念起寧靜清幽的生活。他渴望著何時能夠再次穿上簡樸的裋褐衣服，帶著竹杖離開宮廷，回到數裏外的鬆林和細麥岡，追尋那鬆聲和田園的香氣。

這首詩通過對宮廷和田園生活的對比，抒發了詩人內心的離愁別緒和對紛繁世俗的追求的矛盾情感。在繁華的宮廷中，詩人感到孤獨和失落，渴望回歸自然和寧靜的生活。這首詩以簡練的語言描繪了詩人的情感和思緒，給人以深深的共鳴和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《初到闕下》曹勳 拚音讀音參考

chū dào què xià
初到闕下

mò chì shuāng chí shì dì bàng, hé kān jiǒng bù rù míng guāng.
墨敕雙馳侍帝傍，何堪窘步入明光。
tuì fēng jiǔ zuò fān fēng yì, juàn kè hé néng rù kè liáng.
退風久作翻風翼，倦客何能入客梁。
yě sì cán sēng sī huǎn bù, duàn qiáo liú shuǐ yì hán xiāng.
野寺殘僧思緩步，斷橋流水憶寒香。
hé shí shù hè xié qióng qù, shù lǐ sōng shēng xì mài gāng.
何時裋褐攜筇去，數裏鬆聲細麥岡。

網友評論

* 《初到闕下》初到闕下曹勳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《初到闕下》 曹勳宋代曹勳墨敕雙馳侍帝傍，何堪窘步入明光。退風久作翻風翼，倦客何能入客梁。野寺殘僧思緩步，斷橋流水憶寒香。何時裋褐攜筇去，數裏鬆聲細麥岡。分類：作者簡介(曹勳)曹勳1098—1174） 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。