《王廷憑臻知廬州舒城縣》 楊億

宋代   楊億 潁水生賢自古奇，王廷王廷西遊聲價滿京師。凭臻凭臻
梁園獻賦天將雪，知庐州舒知庐州舒潘縣臨民鬢未絲。城县城县
南浦銷魂分袂處，杨亿原文意北堂獻壽捧觴時。翻译
到官臥治成高趣，赏析終日清談吏不欺。和诗
分類：

作者簡介(楊億)

楊億（974—1020）北宋文學家，王廷王廷“西昆體”詩歌主要作家。凭臻凭臻字大年，知庐州舒知庐州舒建州浦城（今屬福建浦城縣）人。城县城县年十一，杨亿原文意太宗聞其名，翻译詔送闕下試詩賦，赏析授秘書省正字。淳化中賜進士，曾為翰林學士兼史館修撰，官至工部侍郎。性耿介，尚氣節，在政治上支持丞相寇準抵抗遼兵入侵。又反對宋真宗大興土木，求仙祀神的迷信活動。卒諡文，人稱楊文公。

《王廷憑臻知廬州舒城縣》楊億 翻譯、賞析和詩意

《王廷憑臻知廬州舒城縣》是宋代楊億創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
潁水生賢自古奇，
西遊聲價滿京師。
梁園獻賦天將雪，
潘縣臨民鬢未絲。
南浦銷魂分袂處，
北堂獻壽捧觴時。
到官臥治成高趣，
終日清談吏不欺。

詩意：
這首詩詞主要描述了楊億對王廷憑的讚美和景仰。王廷憑是廬州舒城縣的一位賢人，他的聲譽在京城中廣為流傳。楊億讚美王廷憑的才華出眾，將他比作潁水中生長的珍奇之物。詩中還提到了王廷憑在梁園獻賦的情景，形容他的文采如天上的雪花一般紛飛。同時，詩人也稱讚王廷憑的品德高尚，他臨民如臨己，鬢發尚未有絲白之跡。

詩人還描繪了兩人分別的情景，王廷憑在南浦離別的時刻，令人心魂銷散；而在北堂，王廷憑在獻壽時手捧觴酒，表達了對他的祝賀和敬仰。

最後兩句表達了詩人對王廷憑的期望，希望他能在官場中以高尚的品格和趣味度過每一天，與清談之士交流，而不受小人的欺騙。

賞析：
這首詩詞以樸實的語言表達了詩人對王廷憑的讚美和景仰之情。通過描繪王廷憑的才華和品德，詩人展現了對他的敬佩之情。詩中的景物描寫簡練而形象，如潁水生賢、梁園獻賦等，使整首詩詞具有鮮明的意境。詩人以平實的語言表達了對王廷憑的期望，希望他能在官場中保持高尚的品格和真誠的交往。

這首詩詞描繪了宋代士人之間的友誼和追求，以及對高尚品德和文化修養的讚美。詩人通過對王廷憑的讚美，也間接表達了自己對士人道德風尚的追求和向往。整首詩詞既表達了對王廷憑的敬佩，又反映了當時社會對士人的崇尚和期望。

通過賞析這首詩詞，我們可以體會到宋代士人的風範和社會價值觀，也可以感受到詩人對高尚品德和文化修養的向往和追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《王廷憑臻知廬州舒城縣》楊億 拚音讀音參考

wáng tíng píng zhēn zhī lú zhōu shū chéng xiàn
王廷憑臻知廬州舒城縣

yǐng shuǐ shēng xián zì gǔ qí, xī yóu shēng jià mǎn jīng shī.
潁水生賢自古奇，西遊聲價滿京師。
liáng yuán xiàn fù tiān jiàng xuě, pān xiàn lín mín bìn wèi sī.
梁園獻賦天將雪，潘縣臨民鬢未絲。
nán pǔ xiāo hún fēn mèi chù, běi táng xiàn shòu pěng shāng shí.
南浦銷魂分袂處，北堂獻壽捧觴時。
dào guān wò zhì chéng gāo qù, zhōng rì qīng tán lì bù qī.
到官臥治成高趣，終日清談吏不欺。

網友評論

* 《王廷憑臻知廬州舒城縣》王廷憑臻知廬州舒城縣楊億原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《王廷憑臻知廬州舒城縣》 楊億宋代楊億潁水生賢自古奇，西遊聲價滿京師。梁園獻賦天將雪，潘縣臨民鬢未絲。南浦銷魂分袂處，北堂獻壽捧觴時。到官臥治成高趣，終日清談吏不欺。分類：作者簡介(楊億)楊億974— 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。