《過延陵》 陳輔

宋代   陳輔 兩年一劍為誰留，过延古邑重來四十秋。陵过
不是延陵原文意過辭元亮酒，知公偏愛赤鬆遊。陈辅
分類：

《過延陵》陳輔 翻譯、翻译賞析和詩意

《過延陵》是赏析宋代詩人陳輔創作的一首詩詞。下麵是和诗這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
兩年一劍為誰留，过延
古邑重來四十秋。陵过
不是延陵原文意過辭元亮酒，
知公偏愛赤鬆遊。陈辅

詩意：
這首詩詞描述了詩人在經過延陵時的翻译思考和感慨。詩人在延陵停留了兩年，赏析他思考著自己留下去的和诗原因是為了誰，他對於這座古老的过延城市的重要性感到驚歎。詩人並不是為了辭別元亮而留下，並不是為了宴飲而留下，而是因為他知道這位官員特別喜愛遊賞赤鬆。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人的思考和感歎之情。首句“兩年一劍為誰留”暗示了詩人在延陵停留了兩年，但他開始思考自己留下去的原因，這是一個引人深思的問題。第二句“古邑重來四十秋”表達了詩人對於延陵這座古老城市的敬重和驚歎，它已經有著悠久的曆史，經曆了四十個秋天的更替。接著，詩人通過“不是過辭元亮酒”表明他留下來並不是為了和官員辭別或者共飲美酒，這裏的元亮可能是指延陵的官員或重要人物。最後一句“知公偏愛赤鬆遊”揭示了詩人留下的真正原因，他知道這位官員特別喜歡遊賞赤鬆，所以他為了和官員有共同的愛好而留下。

整首詩詞通過簡練的語言和意象展示了詩人對於延陵的思考和感慨，同時也展現了詩人對於自己行為的自省和深入思考。這首詩詞揭示了人與環境的關係，以及因為共同的興趣而留下的情感紐帶。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《過延陵》陳輔 拚音讀音參考

guò yán líng
過延陵

liǎng nián yī jiàn wèi shuí liú, gǔ yì chóng lái sì shí qiū.
兩年一劍為誰留，古邑重來四十秋。
bú shì guò cí yuán liàng jiǔ, zhī gōng piān ài chì sōng yóu.
不是過辭元亮酒，知公偏愛赤鬆遊。

網友評論

* 《過延陵》過延陵陳輔原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《過延陵》 陳輔宋代陳輔兩年一劍為誰留，古邑重來四十秋。不是過辭元亮酒，知公偏愛赤鬆遊。分類：《過延陵》陳輔 翻譯、賞析和詩意《過延陵》是宋代詩人陳輔創作的一首詩詞。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。