《詠王宗說園黃木芙蓉》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 水中兼木末，咏王园黄译赏相擬有嘉花。宗说
玉蕊圻蒸粟，木芙梅尧金房落晚霞。蓉咏
涉江從楚女，王宗文翻采菊聽陶家。说园诗意
事與離騷異，黄木吾將搴以誇。芙蓉
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，臣原世稱宛陵先生，析和北宋著名現實主義詩人。咏王园黄译赏漢族，宗说宣州宣城（今屬安徽）人。木芙梅尧宣城古稱宛陵，蓉咏世稱宛陵先生。王宗文翻初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《詠王宗說園黃木芙蓉》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《詠王宗說園黃木芙蓉》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

水中兼木末，相擬有嘉花。
在水中，木末和花朵相映成趣，美不勝收。

玉蕊圻蒸粟，金房落晚霞。
玉蕊散發著清香，猶如蒸熟的粟米；金房中的晚霞灑落下來。

涉江從楚女，采菊聽陶家。
涉過江水，來自楚地的女子，采摘著菊花，聆聽著陶淵明的詩作。

事與離騷異，吾將搴以誇。
這些景物與離騷的風格不同，我將把它們提取出來誇讚。

這首詩詞以描繪自然景物為主題，通過水中的木末和花朵、玉蕊和金房中的晚霞等形象，展現了作者對自然美的讚美之情。詩中還融入了楚地女子采菊和陶淵明的詩作，表達了對古代文人境界和文化傳統的敬仰。最後，作者將這些景物與離騷進行對比，顯示了自己對這些美景的珍視和讚美之情。整首詩詞以簡潔明快的語言，展示了作者對自然和文化的熱愛，給人以清新、愉悅的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《詠王宗說園黃木芙蓉》梅堯臣 拚音讀音參考

yǒng wáng zōng shuō yuán huáng mù fú róng
詠王宗說園黃木芙蓉

shuǐ zhōng jiān mù mò, xiāng nǐ yǒu jiā huā.
水中兼木末，相擬有嘉花。
yù ruǐ qí zhēng sù, jīn fáng luò wǎn xiá.
玉蕊圻蒸粟，金房落晚霞。
shè jiāng cóng chǔ nǚ, cǎi jú tīng táo jiā.
涉江從楚女，采菊聽陶家。
shì yǔ lí sāo yì, wú jiāng qiān yǐ kuā.
事與離騷異，吾將搴以誇。

網友評論

* 《詠王宗說園黃木芙蓉》詠王宗說園黃木芙蓉梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《詠王宗說園黃木芙蓉》 梅堯臣宋代梅堯臣水中兼木末，相擬有嘉花。玉蕊圻蒸粟，金房落晚霞。涉江從楚女，采菊聽陶家。事與離騷異，吾將搴以誇。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞，世稱宛 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。