《移居巴陵》 陳昂

未知   陳昂 此即巴丘戍,移居移居原文意相傳魯肅城。巴陵巴陵
古今餘往事,陈昂兵火剩殘生。翻译
楚水為漁便,赏析湘湄賴舌耕。和诗
地靈如獲托,移居移居原文意亦足寄遐情。巴陵巴陵
分類:

《移居巴陵》陳昂 翻譯、陈昂賞析和詩意

《移居巴陵》是翻译一首作者不詳的詩詞,描述了詩人遷居巴陵後的赏析感受和思考。以下是和诗我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

移居巴陵

此即巴丘戍,移居移居原文意相傳魯肅城。巴陵巴陵
古今餘往事,陈昂兵火剩殘生。
楚水為漁便,湘湄賴舌耕。
地靈如獲托,亦足寄遐情。

譯文:
我此刻居住在巴陵,
據說這裏是魯肅的城池。
曆史的滄桑和現實的殘酷交織在一起,
戰亂之後,我僥幸留存。

楚水為我提供了漁獵的便利,
湘湄之間我依靠耕種謀生。
大地的靈氣仿佛將我托於懷抱,
足以滿足我對遙遠故鄉的思念。

詩意:
這首詩描繪了詩人遷居巴陵後的生活景象和內心感受。詩中提到的巴丘戍和魯肅城是曆史上的地名,暗示了這個地方曾經發生過戰亂和動蕩。詩人通過描述戰亂之後的殘存和自己在這個地方的謀生方式,表達了對曆史的思考和對生活的感慨。楚水和湘湄象征著當地的河流,詩人依靠捕魚和耕種來維持生計,表達了對自然的依賴和對平凡生活的珍惜。最後,詩人表示這片土地給予了他安身立命的機會,同時也寄托了他對故鄉的思念之情。

賞析:
《移居巴陵》展示了詩人通過自己的親身經曆來觸發讀者對曆史和生活的思考。詩人以簡潔的語言描繪了戰亂之後的殘酷現實和自己在其中的生活,表達了對曆史的敬畏和對生活的感慨。通過描述自然的恩賜和對故鄉的思念,詩人傳達了對平凡生活的珍視和對家鄉的眷戀。整首詩以悠遠、淒涼的筆調展示了作者的情感和對人生的思索,引發讀者對曆史、生活和人情的共鳴。該詩以簡潔的文字表達了深刻的情感和思考,具有一定的藝術魅力和思想內涵。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《移居巴陵》陳昂 拚音讀音參考

yí jū bā líng
移居巴陵

cǐ jí bā qiū shù, xiāng chuán lǔ sù chéng.
此即巴丘戍,相傳魯肅城。
gǔ jīn yú wǎng shì, bīng huǒ shèng cán shēng.
古今餘往事,兵火剩殘生。
chǔ shuǐ wèi yú biàn, xiāng méi lài shé gēng.
楚水為漁便,湘湄賴舌耕。
dì líng rú huò tuō, yì zú jì xiá qíng.
地靈如獲托,亦足寄遐情。

網友評論


* 《移居巴陵》移居巴陵陳昂原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《移居巴陵》 陳昂未知陳昂此即巴丘戍,相傳魯肅城。古今餘往事,兵火剩殘生。楚水為漁便,湘湄賴舌耕。地靈如獲托,亦足寄遐情。分類:《移居巴陵》陳昂 翻譯、賞析和詩意《移居巴陵》是一首作者不詳的詩詞,描述 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《移居巴陵》移居巴陵陳昂原文、翻譯、賞析和詩意原文,《移居巴陵》移居巴陵陳昂原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《移居巴陵》移居巴陵陳昂原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《移居巴陵》移居巴陵陳昂原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《移居巴陵》移居巴陵陳昂原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/395b39957156496.html

诗词类别

《移居巴陵》移居巴陵陳昂原文、翻的诗词

热门名句

热门成语