《滿庭芳》 劉克莊

宋代   劉克莊 涼月如冰，满庭素濤翻雪，芳刘翻译人世依約三更。克庄
扁舟乘興，原文意满莫計水雲程。赏析
忽到一洲奇絕，和诗花無數、庭芳多不知名。刘克
渾疑是满庭，芙蓉城裏，芳刘翻译又似牡丹坪。克庄
蓬萊，原文意满應不遠，赏析天風海浪，和诗滿目淒清。庭芳
更一聲鐵笛，石裂龍驚。
回顧塵寰局促，揮袂去、散發騎鯨。
蘧蘧覺，元來是夢，鍾動野雞鳴。
分類： 宋詞三百首宋詞精選記夢離別 滿庭芳

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫，號後村。福建莆田人。宋末文壇領袖，辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《滿庭芳》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《滿庭芳》是一首宋代劉克莊的詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
滿庭芳
冰涼的月光下，白色的波濤如同飄雪，人們按約定在午夜時分。
乘著小舟隨性而行，不必計較水雲的距離。
突然來到一片奇異絕美的洲島，花朵無數，多數不為人所知。
仿佛是在芙蓉城裏，又像是牡丹坪。
蓬萊，應該不遠，天空的風和海浪，使人眼前充滿淒清之感。
突然一聲鐵笛響起，石頭破裂，龍驚飛騰。
回顧塵寰的狹窄和拘束，揮動袖袍離去，散發騎鯨之情。
夢中的景象逐漸清晰，原來一切隻是夢境，鍾聲響起，野雞鳴叫。

詩意和賞析：
《滿庭芳》這首詩以細膩的筆觸描繪了一幅奇幻而唯美的景象。詩人通過對自然景物和情感的描繪，表達了對人生的思考和追求。

詩中的月光如冰，波濤翻滾的描寫，營造出涼爽的氛圍，與人世依約三更的設定相呼應。詩人乘坐扁舟，放下世俗的計較，隨意地駛向未知的水雲之程。在一片奇異絕美的洲島上，花朵無數，多數不為人所知，給人以神秘和美的感受。這裏既像是芙蓉城裏的景象，又像是牡丹坪的風光，展示了詩人對美麗事物的獨特感受和體驗。

蓬萊被描繪為遙不可及的地方，天風和海浪讓人感受到淒清之美。鐵笛聲響起，石頭破裂，龍驚飛騰，給人以震撼和驚歎之感。詩人回顧塵寰的局促和拘束，揮動袖袍，離去散發著騎鯨之情，表達了對自由和超越世俗束縛的追求。

整首詩以幻境的方式展示了詩人對於美、自由和超越的向往，同時也暗示了人生的短暫和夢幻的本質。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《滿庭芳》劉克莊 拚音讀音參考

mǎn tíng fāng
滿庭芳

liáng yuè rú bīng, sù tāo fān xuě, rén shì yī yuē sān gēng.
涼月如冰，素濤翻雪，人世依約三更。
piān zhōu chéng xìng, mò jì shuǐ yún chéng.
扁舟乘興，莫計水雲程。
hū dào yī zhōu qí jué, huā wú shù duō bù zhī míng.
忽到一洲奇絕，花無數、多不知名。
hún yí shì, fú róng chéng lǐ, yòu shì mǔ dān píng.
渾疑是，芙蓉城裏，又似牡丹坪。
péng lái, yīng bù yuǎn, tiān fēng hǎi làng, mǎn mù qī qīng.
蓬萊，應不遠，天風海浪，滿目淒清。
gèng yī shēng tiě dí, shí liè lóng jīng.
更一聲鐵笛，石裂龍驚。
huí gù chén huán jú cù, huī mèi qù sàn fà qí jīng.
回顧塵寰局促，揮袂去、散發騎鯨。
qú qú jué, yuán lái shì mèng, zhōng dòng yě jī míng.
蘧蘧覺，元來是夢，鍾動野雞鳴。

網友評論

* 《滿庭芳》劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意(滿庭芳 劉克莊)专题为您介绍：《滿庭芳》 劉克莊宋代劉克莊涼月如冰，素濤翻雪，人世依約三更。扁舟乘興，莫計水雲程。忽到一洲奇絕，花無數、多不知名。渾疑是，芙蓉城裏，又似牡丹坪。蓬萊，應不遠，天風海浪，滿目淒清。更一聲鐵笛，石裂龍驚 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。