《洞仙歌》 胡翼龍

宋代   胡翼龍 半欄花雨。洞仙
是歌胡夜來憑處。
夢過溪橋逢柳住。翼龙原文意洞
亂鶯聲殘酒醒，翻译正是赏析關情，山枕上、和诗胡翼吟就回紋錦句。仙歌
歸鴻應別浦。洞仙
綠漲彌茫，歌胡早近湖陰喚船路。翼龙原文意洞
覽芳菲，翻译歌窈窕，赏析獨立落根，和诗胡翼剩一掬、仙歌間情淒楚。洞仙
欲待折、微馨寄相思，又生怕相思，帶將春去。
分類： 洞仙歌

《洞仙歌》胡翼龍 翻譯、賞析和詩意

詩詞的中文譯文：
半天花雨。這裏就是我今晚憑借的地方。
夢裏經過溪橋，遇見一棵柳樹停下來。
雜亂的鶯聲將我從醉夢中喚醒，剛好是那關切的心情，
在山枕上吟唱著回文錦般的句子。
歸來的候鳥應該離開港口了。
綠水漲滿了迷茫的湖陰，離船的路提前了。
欣賞芳菲，歌唱窈窕，獨自站在這裏紮根，隻剩下一手微小的情愫，
想等待采摘微香寄出相思，又擔心相思會把春天帶走。

詩意：《洞仙歌》描繪了一個靜謐、浪漫的夜晚，詩人在這個夜晚中隨意遊蕩，流連忘返。詩中通過描繪夢境、自然風景和心情，展示了詩人的思念之情和對自然的傾慕之情。詩中使用了豐富的意象和修辭手法，使詩歌具有鮮明的藝術感和情感表達力。

賞析：《洞仙歌》以詩人的個人感受和情感為切入點，通過細膩的描寫和多樣的意象，將自然景物與詩人的內心世界有機地結合在一起，形成了獨特的詩境。詩中使用了描寫夜晚、夢境和自然景物等元素，以及表達詩人情感的象征意象，使整首詩在婉約中充滿了詩意和情韻。詩中的意境和情感抒發都十分細膩而自然，給人一種靜謐舒適的美感。整首詩流暢而纖細，語言優美，給人以美的享受和思考的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《洞仙歌》胡翼龍 拚音讀音參考

dòng xiān gē
洞仙歌

bàn lán huā yǔ.
半欄花雨。
shì yè lái píng chù.
是夜來憑處。
mèng guò xī qiáo féng liǔ zhù.
夢過溪橋逢柳住。
luàn yīng shēng cán jiǔ xǐng, zhèng shì guān qíng, shān zhěn shàng yín jiù huí wén jǐn jù.
亂鶯聲殘酒醒，正是關情，山枕上、吟就回紋錦句。
guī hóng yīng bié pǔ.
歸鴻應別浦。
lǜ zhǎng mí máng, zǎo jìn hú yīn huàn chuán lù.
綠漲彌茫，早近湖陰喚船路。
lǎn fāng fēi, gē yǎo tiǎo, dú lì luò gēn, shèng yī jū jiān qíng qī chǔ.
覽芳菲，歌窈窕，獨立落根，剩一掬、間情淒楚。
yù dài zhé wēi xīn jì xiāng sī, yòu shēng pà xiāng sī, dài jiāng chūn qù.
欲待折、微馨寄相思，又生怕相思，帶將春去。

網友評論

* 《洞仙歌》胡翼龍原文、翻譯、賞析和詩意(洞仙歌 胡翼龍)专题为您介绍：《洞仙歌》 胡翼龍宋代胡翼龍半欄花雨。是夜來憑處。夢過溪橋逢柳住。亂鶯聲殘酒醒，正是關情，山枕上、吟就回紋錦句。歸鴻應別浦。綠漲彌茫，早近湖陰喚船路。覽芳菲，歌窈窕，獨立落根，剩一掬、間情淒楚。欲待折 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。