《發潭州後作》 趙蕃

宋代   趙蕃 昔日道林嶽麓，发潭翻译每逢圖畫詩篇。州后作发赵蕃
今日羸驂東首，潭州卻成慘澹雲煙。后作和诗
分類：

作者簡介(趙蕃)

趙蕃（1143年～1229年），原文意字昌父，赏析號章泉，发潭翻译原籍鄭州。州后作发赵蕃理宗紹定二年，潭州以直秘閣致仕，后作和诗不久卒。原文意諡文節。赏析

《發潭州後作》趙蕃 翻譯、发潭翻译賞析和詩意

《發潭州後作》是州后作发赵蕃宋代趙蕃創作的一首詩詞。以下是潭州它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
過去在道林嶽麓，每次看到圖畫和詩篇。
如今我孤身駕著瘦弱的車馬，卻隻見到淒涼的雲煙。

詩意：
這首詩詞表達了趙蕃的感慨和失落之情。他回憶起過去在道林山和嶽麓山的美景中飽覽圖畫和詩篇的愉悅時光。然而，現在他卻孤身一人，駕著瘦弱的車馬，所見隻是淒涼的雲煙，暗示著他在人生旅途中所遭遇的挫折和困境。

賞析：
這首詩詞以對比的手法，通過描繪過去和現在的景象，展現了作者內心的沉思和感傷。詩中的道林嶽麓代表著曾經的美好和光輝，而現在的羸驂和慘澹雲煙則象征著作者所處的困境和憂傷。通過對過去和現在的對比，詩詞傳遞出一種無奈和失落的情緒，表達了作者對逝去時光和現實境遇的思考和痛惜。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展示了作者對人生變遷和命運轉折的感慨。通過描繪景物和情感的交融，趙蕃成功地傳達了他內心的苦悶和憂傷，引發讀者對過去和現在的反思。這首詩詞以其深邃的意境和真摯的情感，給人以思考和共鳴的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《發潭州後作》趙蕃 拚音讀音參考

fā tán zhōu hòu zuò
發潭州後作

xī rì dào lín yuè lù, měi féng tú huà shī piān.
昔日道林嶽麓，每逢圖畫詩篇。
jīn rì léi cān dōng shǒu, què chéng cǎn dàn yún yān.
今日羸驂東首，卻成慘澹雲煙。

網友評論

* 《發潭州後作》發潭州後作趙蕃原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《發潭州後作》 趙蕃宋代趙蕃昔日道林嶽麓，每逢圖畫詩篇。今日羸驂東首，卻成慘澹雲煙。分類：作者簡介(趙蕃)趙蕃1143年～1229年），字昌父，號章泉，原籍鄭州。理宗紹定二年，以直秘閣致仕，不久卒。諡 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。