《滿江紅 有感》 楊弘道

元代   楊弘道 尚寐無聰，满江幽夢斷、红有弘道和诗蘧然難續。感杨
隱隱聽、原文意满有感杨弘鼓聲如呼，翻译角聲如哭。赏析
＊短茅堂窗已白，江红灰殘爐火樽無綠。满江
稱有無，红有弘道和诗隨分具晨餐，感杨唯＊粥。原文意满有感杨弘
有義命，翻译何思慮。赏析
在坎＊，江红彌謙牧。满江
但客來嚐愧，小坊深曲。
不及屠沽餘酒肉，不及駔儈多童仆。
下葦簾，相對話移時，清歡足。
分類： 滿江紅

《滿江紅 有感》楊弘道 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《滿江紅 有感》
朝代：元代
作者：楊弘道

尚寐無聰，幽夢斷、蘧然難續。
隱隱聽、鼓聲如呼，角聲如哭。
＊短茅堂窗已白，灰殘爐火樽無綠。
稱有無，隨分具晨餐，唯＊粥。
有義命，何思慮。在坎＊，彌謙牧。
但客來嚐愧，小坊深曲。
不及屠沽餘酒肉，不及駔儈多童仆。
下葦簾，相對話移時，清歡足。

中文譯文：
尚未醒來，沒有清晰的思維，幽夢已經破碎，很難再繼續。
隱隱約約聽到鼓聲呼喚，角聲如同哭泣。
短茅茨的窗戶已經泛白，灰燼殘留，酒壇沒有了綠意。
有無之間，隨分配晨餐，隻有稀粥。
有義務的命運，何需思慮。在坎位上，默默執牧。
但是當客人來嚐試時，我感到愧疚，小巷彎曲而深沉。
不及屠宰場的餘酒肉，不及富人家的馬車和仆人。
放下蘆葦簾，相對話移時，清歡足夠了。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了詩人楊弘道飽受困苦、貧困的生活狀態和內心的感慨。詩中用意象描繪了一種寂寞、淒涼的氛圍。詩人在夢境中醒來，卻感到思維不清，幽夢已破碎，再也無法繼續。隱約中，他聽到鼓聲呼喚，角聲哭泣，這些聲音可能象征著外界的壓力和痛苦。

詩中描寫了貧寒的生活環境，茅堂窗戶已經泛白，爐火燃盡，酒壇也沒有了綠意，生活的困頓無處不在。他隻能隨份量享用稀粥，生活無奈之中的無奈。盡管他有義務承擔的命運，但他並不思慮，默默地堅守在自己的崗位上，謙卑地執牧。

然而，當客人來到他這裏嚐試時，他感到愧疚，因為他無法款待客人，他居住的地方是小巷中深處的彎曲之處，與富人的奢華相去甚遠。他比不上屠宰場殘留下來的酒肉，也比不上富人家中擁有的馬車和仆人。

最後，他放下蘆葦簾子，與客人對話，感到清歡已足夠。這句話中透露出一種寂寞中的欣慰，詩人在困苦中仍然能體驗到一些簡單而真實的快樂。

整首詩透露出貧困和困頓的生活狀態，以及詩人內心對於盡力而為、堅守崗位的態度。盡詩人在物質匱乏的環境下，仍能堅守自己的職責，表現出一種雖貧窮但清歡自足的心態。詩中運用隱喻和意象，描繪了一個寂寞、淒涼的場景，同時也透露了詩人對於世俗財富和地位的淡然態度。盡管生活困頓，但詩人通過內心的寧靜和清歡，仍能獲得一種超越物質的滿足感。整首詩流露出一種深沉的哲理和對於人生意義的思考，讓人感受到貧困中的堅毅和內心的寧靜。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《滿江紅 有感》楊弘道 拚音讀音參考

mǎn jiāng hóng yǒu gǎn
滿江紅 有感

shàng mèi wú cōng, yōu mèng duàn qú rán nán xù.
尚寐無聰，幽夢斷、蘧然難續。
yǐn yǐn tīng gǔ shēng rú hū, jiǎo shēng rú kū.
隱隱聽、鼓聲如呼，角聲如哭。
duǎn máo táng chuāng yǐ bái, huī cán lú huǒ zūn wú lǜ.
＊短茅堂窗已白，灰殘爐火樽無綠。
chēng yǒu wú, suí fēn jù chén cān, wéi zhōu.
稱有無，隨分具晨餐，唯＊粥。
yǒu yì mìng, hé sī lǜ.
有義命，何思慮。
zài kǎn, mí qiān mù.
在坎＊，彌謙牧。
dàn kè lái cháng kuì, xiǎo fāng shēn qū.
但客來嚐愧，小坊深曲。
bù jí tú gū yú jiǔ ròu, bù jí zǎng kuài duō tóng pú.
不及屠沽餘酒肉，不及駔儈多童仆。
xià wěi lián, xiāng duì huà yí shí, qīng huān zú.
下葦簾，相對話移時，清歡足。

網友評論

* 《滿江紅 有感》楊弘道原文、翻譯、賞析和詩意(滿江紅 有感 楊弘道)专题为您介绍：《滿江紅 有感》 楊弘道元代楊弘道尚寐無聰，幽夢斷、蘧然難續。隱隱聽、鼓聲如呼，角聲如哭。＊短茅堂窗已白，灰殘爐火樽無綠。稱有無，隨分具晨餐，唯＊粥。有義命，何思慮。在坎＊，彌謙牧。但客來嚐愧，小坊深 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。