《和玉山倥侗生紫鳳曲》 蘇平

明代   蘇平 銀蟾帖天流素光，和玉和诗玉峰仙人吹紫凰。山倥生紫苏平赏析
紫凰離群發孤嘯，侗生思入寒雲悲怨長。紫凤
餘音嘶風崖石裂，曲和梅花飛春墮香雪。玉山原文意
馮夷宮中龍夜愁，倥侗鮫人學語聲幽修。凤曲翻译
江波淡淡寒不流，和玉和诗七十二峰凝暮秋。山倥生紫苏平赏析
急管繁弦不須數，侗生轉羽移商調尤古。紫凤
空山野人踏哮虎，曲和隔竹江妃泣秋雨。玉山原文意
有時無聲似有聲，倥侗欲與彩鳳相和鳴。
秦王女兒去不返，碧海三山夢魂斷。
分類：

《和玉山倥侗生紫鳳曲》蘇平 翻譯、賞析和詩意

《和玉山倥侗生紫鳳曲》是明代蘇平創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
銀蟾帖天流素光，
玉峰仙人吹紫凰。
紫凰離群發孤嘯，
思入寒雲悲怨長。
餘音嘶風崖石裂，
梅花飛春墮香雪。
馮夷宮中龍夜愁，
鮫人學語聲幽修。
江波淡淡寒不流，
七十二峰凝暮秋。
急管繁弦不須數，
轉羽移商調尤古。
空山野人踏哮虎，
隔竹江妃泣秋雨。
有時無聲似有聲，
欲與彩鳳相和鳴。
秦王女兒去不返，
碧海三山夢魂斷。

詩意：
該詩以玉山為背景，描繪了一幅神秘而悲愴的仙境畫麵。銀蟾（指月亮）懸掛在天空中，發出柔和的光芒。玉峰上的仙人吹奏著神秘的紫凰曲，紫凰發出孤獨的嘯聲，思念之情滿溢於寒雲之中。餘音傳遍山穀，風聲嘶吼，崖石因音樂震裂，梅花在春天中飄零，如香雪般飄落。馮夷宮中的龍也因此而夜夜愁苦，而鮫人則學習著幽深的音樂，修煉其聲音的技巧。江波平靜而寒冷，不再流動，七十二峰在黃昏中凝結成秋天的景色。急管和繁弦的聲音不需要數數，轉變音符就如同古時一樣熟練。空山中的野人踐踏著咆哮的虎，竹林隔開了江妃的淚水和秋雨。有時候沒有聲音，卻仿佛有聲音，似乎想要與彩鳳一起和鳴。秦王的女兒離去後再也沒有回來，她的夢魂斷在碧海的三座山上。

賞析：
這首詩詞以華麗絢麗的語言描繪了一個神秘而憂傷的仙境。通過對自然景物和仙境中的人物與音樂的描寫，展示了作者深沉的情感和對逝去的事物的思念。詩中運用了豐富的意象和象征，如銀蟾、玉峰、紫凰、寒雲、梅花等，給人以神秘的感覺。詩中的音樂元素也十分突出，急管繁弦、商調、彩鳳等形象生動地描繪了音樂的美妙和情感的表達。同時，詩中還融入了對曆史人物和傳說的引用，如馮夷宮、秦王女兒等，增添了神話和傳說的色彩。

整體而言，這首詩詞以華麗的語言和細膩的描寫展現了蘇平在情感和意象上的才華。詩意深邃，給人以神秘、憂傷和迷幻的感覺。通過對自然景物和人物的描繪，以及音樂和傳說的融入，詩詞營造出一種迷離的仙境氛圍，引發讀者對美、對逝去的思考和思念。這首詩詞充滿了詩人對人生、自然和音樂的獨特理解，同時也展示了蘇平深厚的文學修養和藝術表達能力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和玉山倥侗生紫鳳曲》蘇平 拚音讀音參考

hé yù shān kōng tóng shēng zǐ fèng qū
和玉山倥侗生紫鳳曲

yín chán tiē tiān liú sù guāng, yù fēng xiān rén chuī zǐ huáng.
銀蟾帖天流素光，玉峰仙人吹紫凰。
zǐ huáng lí qún fā gū xiào, sī rù hán yún bēi yuàn zhǎng.
紫凰離群發孤嘯，思入寒雲悲怨長。
yú yīn sī fēng yá shí liè, méi huā fēi chūn duò xiāng xuě.
餘音嘶風崖石裂，梅花飛春墮香雪。
féng yí gōng zhōng lóng yè chóu, jiāo rén xué yǔ shēng yōu xiū.
馮夷宮中龍夜愁，鮫人學語聲幽修。
jiāng bō dàn dàn hán bù liú, qī shí èr fēng níng mù qiū.
江波淡淡寒不流，七十二峰凝暮秋。
jí guǎn fán xián bù xū shù, zhuǎn yǔ yí shāng diào yóu gǔ.
急管繁弦不須數，轉羽移商調尤古。
kōng shān yě rén tà xiāo hǔ, gé zhú jiāng fēi qì qiū yǔ.
空山野人踏哮虎，隔竹江妃泣秋雨。
yǒu shí wú shēng shì yǒu shēng, yù yǔ cǎi fèng xiāng hè míng.
有時無聲似有聲，欲與彩鳳相和鳴。
qín wáng nǚ ér qù bù fǎn, bì hǎi sān shān mèng hún duàn.
秦王女兒去不返，碧海三山夢魂斷。

網友評論

* 《和玉山倥侗生紫鳳曲》和玉山倥侗生紫鳳曲蘇平原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和玉山倥侗生紫鳳曲》 蘇平明代蘇平銀蟾帖天流素光，玉峰仙人吹紫凰。紫凰離群發孤嘯，思入寒雲悲怨長。餘音嘶風崖石裂，梅花飛春墮香雪。馮夷宮中龍夜愁，鮫人學語聲幽修。江波淡淡寒不流，七十二峰凝暮秋。急管 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。