劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、庄原詞人、文翻詩論家。析和字潛夫,谒墓译赏號後村。首谒诗意福建莆田人。墓首宋末文壇領袖,刘克辛派詞人的庄原重要代表,詞風豪邁慷慨。文翻在江湖詩人中年壽最長,析和官位最高,谒墓译赏成就也最大。晚年致力於辭賦創作,提出了許多革新理論。
《謁墓五首》是劉克莊創作的一首詩詞,描述了他每年去為母親澆鬆的情景。然而,你提供的詩詞中有一些缺失的部分,我將為你分析已有的內容。
中文譯文:
甘霖長瀨四五尺,
宿霧緘山三兩重。
慚愧□□□□策,
年年來為母澆鬆。
詩意和賞析:
這首詩詞描繪了一個孝順的兒子每年去給已故的母親澆水的情景。詩中的"甘霖長瀨四五尺"意味著降下的甘霖形成了長長的水瀨,水勢不斷流淌。"宿霧緘山三兩重"表達了大霧籠罩著群山,山嶺被迷霧所封閉。這兩句描繪了自然景觀,為後文的情感渲染了氛圍。
接下來的兩句詩中有一些缺失,無法完成具體的翻譯和賞析。然而,從整體的詩意來看,劉克莊將自己每年為母親澆水的行為與大自然的景觀相對照。他在這樣的環境中感到愧疚,意味著他認為自己的孝心和行為仍然不足以表達對母親的思念和懷念之情。
這首詩詞體現了兒子對母親的深深懷念和孝道之情。盡管母親已經去世,但劉克莊依然每年前去澆水,以表達對母親的敬愛和懷念之情。整首詩詞通過描繪自然景觀和表達內心情感的對比,展示了孝子的情感與自然的交融。這種深情的描寫體現了宋代文人的感傷情懷和兒女對父母的孝心之美。
yè mù wǔ shǒu
謁墓五首
gān lín zhǎng lài sì wǔ chǐ, sù wù jiān shān sān liǎng chóng.
甘霖長瀨四五尺,宿霧緘山三兩重。
cán kuì cè, nián nián lái wèi mǔ jiāo sōng.
慚愧□□□□策,年年來為母澆鬆。
* 《謁墓五首》謁墓五首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《謁墓五首》 劉克莊宋代劉克莊甘霖長瀨四五尺,宿霧緘山三兩重。慚愧□□□□策,年年來為母澆鬆。分類:作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號後村。福建莆田人。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《謁墓五首》謁墓五首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意原文,《謁墓五首》謁墓五首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《謁墓五首》謁墓五首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《謁墓五首》謁墓五首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《謁墓五首》謁墓五首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/392e39952716574.html