《寄汴州令狐相公》 王建

唐代   王建 三軍江口擁雙旌，寄汴虎帳長開自教兵。州令
機鎖惡徒狂寇盡，狐相和诗恩驅老將壯心生。公寄
水門向晚茶商鬧，汴州橋市通宵酒客行。令狐
秋日梁王池閣好，王建新歌散入管弦聲。原文意
分類：

作者簡介(王建)

王建(約767年—約830年)：字仲初，翻译生於潁川(今河南許昌)，赏析唐朝詩人。寄汴其著作，州令《新唐書·藝文誌》、狐相和诗《郡齋讀書誌》、公寄《直齋書錄解題》等皆作10卷，汴州《崇文總目》作2卷。

《寄汴州令狐相公》王建 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：送給汴州的令狐相公

詩意：本詩是一首寄給汴州令狐相公的詩，通過描繪軍隊英勇戰鬥、惡賊被鏟除、老將壯心重新燃起以及繁忙的市場景象，展示了國家的安定、治安的良好和經濟繁榮的景象，並在詩末表達了對國家繁榮的祝願。

賞析：這首詩描寫了作者在江口的將軍營地，以及汴州的繁忙市場景象。詩的前兩句描述了將軍的威武形象，三軍在他的領導下無往而不勝。接著，詩人表達了對惡賊的鏟除和老將們壯誌重新燃起的欣慰，體現了文治武功的國家治理策略。之後，作者描述了市場的繁忙景象，茶商和酒客在水門和橋市交易，形成了熱鬧繁忙的景象。最後兩句詩表達了對景象的喜愛，以及音樂和歌舞的歡樂，體現了國家的繁榮和幸福。

整體而言，這首詩描繪了唐代汴州安定、繁榮的景象，展示了正確的統治和治理策略的勝利果實。通過對不同場景的描寫，以及表達對國家繁榮的祝福，詩人表達了對國家的熱愛與期望。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄汴州令狐相公》王建 拚音讀音參考

jì biàn zhōu líng hú xiàng gōng
寄汴州令狐相公

sān jūn jiāng kǒu yōng shuāng jīng, hǔ zhàng zhǎng kāi zì jiào bīng.
三軍江口擁雙旌，虎帳長開自教兵。
jī suǒ è tú kuáng kòu jǐn,
機鎖惡徒狂寇盡，
ēn qū lǎo jiàng zhuàng xīn shēng.
恩驅老將壯心生。
shuǐ mén xiàng wǎn chá shāng nào, qiáo shì tōng xiāo jiǔ kè xíng.
水門向晚茶商鬧，橋市通宵酒客行。
qiū rì liáng wáng chí gé hǎo, xīn gē sàn rù guǎn xián shēng.
秋日梁王池閣好，新歌散入管弦聲。

網友評論

* 《寄汴州令狐相公》寄汴州令狐相公王建原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄汴州令狐相公》 王建唐代王建三軍江口擁雙旌，虎帳長開自教兵。機鎖惡徒狂寇盡，恩驅老將壯心生。水門向晚茶商鬧，橋市通宵酒客行。秋日梁王池閣好，新歌散入管弦聲。分類：作者簡介(王建)王建(約767年— 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。