庾信(513—581)字子山,合诗和诗小字蘭成,庾信原文意北周時期人。翻译南陽新野(今屬河南)人。春日他以聰穎的离合資質,在梁這個南朝文學的诗春赏析全盛時代積累了很高的文學素養,又來到北方,日离以其沉痛的合诗和诗生活經曆豐富了創作的內容,並多少接受了北方文化的庾信原文意某些因素,從而形成自己的翻译獨特麵貌。
《春日離合詩 一》是南北朝時期庾信創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
秦青初變曲。
未有逐琴心。
明年花樹下。
月月來相尋。
詩意:
這首詩詞描述了春天的景色和人們的離合之情。第一句表達了春天的變幻多姿,秦地的青色開始變得曲折起伏。第二句描繪了一個人心中的琴音,意味著他的思緒和情感被追逐,無法安寧。第三句預示著明年的春天,花朵盛開在樹下,象征著新的開始。最後一句表達了月月相隨的離合之情,人們相互追逐和錯過。
賞析:
這首詩詞通過描繪春天的景色和人們的離合之情,表達了庾信對時光流轉和人事變遷的感慨。詩中的秦青初變曲,揭示了春天的變幻無常,充滿了生機與活力。人們的琴心被追逐,意味著內心的不安和追求。明年的花樹下象征著新的希望和機遇,預示著新的開始。而月月來相尋,則表達了人與人之間的離合之情,彼此追逐、相遇和錯過,體現了人生的無常和離別的苦澀。整首詩詞以簡練的語言描繪了春天的美景和人們的離合之情,通過對自然景色的描寫和情感的抒發,表達了作者對生活和人生的深思。
庾信是南北朝時期的文學家,他的作品以情感真摯、意境深遠而著稱。《春日離合詩 一》正是他的代表作之一,通過簡潔凝練的語言和獨特的表達方式,展現了作者對時光流逝和人生離合的感悟,具有較高的藝術價值。
chūn rì lí hé shī yī
春日離合詩 一
qín qīng chū biàn qū.
秦青初變曲。
wèi yǒu zhú qín xīn.
未有逐琴心。
míng nián huā shù xià.
明年花樹下。
yuè yuè lái xiāng xún.
月月來相尋。
* 《春日離合詩 一》春日離合詩 一庾信原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《春日離合詩 一》 庾信南北朝庾信秦青初變曲。未有逐琴心。明年花樹下。月月來相尋。分類:作者簡介(庾信)庾信513—581)字子山,小字蘭成,北周時期人。南陽新野今屬河南)人。他以聰穎的資質,在梁這個 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《春日離合詩 一》春日離合詩 一庾信原文、翻譯、賞析和詩意原文,《春日離合詩 一》春日離合詩 一庾信原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《春日離合詩 一》春日離合詩 一庾信原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《春日離合詩 一》春日離合詩 一庾信原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《春日離合詩 一》春日離合詩 一庾信原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/392d39953548836.html