《語鬆竹》 韋莊

唐代   韋莊 庭前芳草綠於袍，语松原文意堂上詩人欲二毛。竹语
多病不禁秋寂寞，松竹赏析雨鬆風竹莫騷騷。韦庄
分類：

作者簡介(韋莊)

韋莊（約836年─910年），翻译字端己，和诗杜陵（今中國陝西省西安市附近）人，语松原文意詩人韋應物的竹语四代孫，唐朝花間派詞人，松竹赏析詞風清麗，韦庄有《浣花詞》流傳。翻译曾任前蜀宰相，和诗諡文靖。语松原文意

《語鬆竹》韋莊 翻譯、竹语賞析和詩意

中文譯文：
庭前的松竹赏析芳草綠得像錦衣一樣美麗，
堂上的詩人想要添加一二筆。
多病使我無法避免秋天的寂寞，
雨聲鬆林中竹子不要輕輕搖。

詩意：
這首詩以描繪庭園中的景色為主題，表達了詩人對秋天的感受以及自己身體上的困擾。詩人通過描繪綠草堂前和風雨中的鬆竹，展示出秋天的淒美和寂寞，同時也表達了自己多病的痛苦。

賞析：
《語鬆竹》是唐代詩人韋莊的一首短詩，以簡潔明了的語言描繪了庭園中的景色和詩人內心的感受。詩中的庭前芳草綠於袍，堂上詩人欲二毛的描繪，給人以生動的畫麵感。詩人以“多病不禁秋寂寞”表達了自己秋天的寂寞和病痛的痛苦，而最後一句“雨鬆風竹莫騷騷”通過對鬆竹的描述，突出了秋天的靜謐和安寧。

整首詩以簡約的語言傳遞了詩人內心的情感，給人以淒美的感覺。通過對景物的描繪，與詩人的個人感受相結合，展現了詩人的才華和感慨。這首詩不僅呈現了豐富的意境和情感，也反映了唐代文人對自然和生活的熱愛與思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《語鬆竹》韋莊 拚音讀音參考

yǔ sōng zhú
語鬆竹

tíng qián fāng cǎo lǜ yú páo, táng shàng shī rén yù èr máo.
庭前芳草綠於袍，堂上詩人欲二毛。
duō bìng bù jīn qiū jì mò, yǔ sōng fēng zhú mò sāo sāo.
多病不禁秋寂寞，雨鬆風竹莫騷騷。

網友評論

* 《語鬆竹》語鬆竹韋莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《語鬆竹》 韋莊唐代韋莊庭前芳草綠於袍，堂上詩人欲二毛。多病不禁秋寂寞，雨鬆風竹莫騷騷。分類：作者簡介(韋莊)韋莊約836年─910年），字端己，杜陵今中國陝西省西安市附近）人，詩人韋應物的四代孫，唐 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。