《昭君怨》 劉克莊

宋代   劉克莊 一個恰雷州住。昭君庄
一個又廉州去。怨刘原文意昭
名姓在金甌。克庄
不如休。翻译
昨日沙堤行馬。赏析
今日都門飄瓦。和诗
君莫上長竿。君怨
下來難。刘克
分類： 昭君怨

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、昭君庄詞人、怨刘原文意昭詩論家。克庄字潛夫，翻译號後村。赏析福建莆田人。和诗宋末文壇領袖，君怨辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《昭君怨》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《昭君怨》是宋代劉克莊所作的一首詩詞。以下是中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
住在雷州的我，
遠赴廉州的你。
我們的名字在金甌上，
不如就此別過。
昨天我在沙堤上騎馬行走，
今天你已經離開了城門。
請不要爬上長竿，
下來會很困難。

詩意：
這首詩詞是一首離別之作，表達了詩人與戀人分別的悲傷之情。詩人和戀人都是來自金甌的，但是現在他們卻分別在兩個不同的地方生活。在詩中，詩人描述了自己騎馬在沙堤上行走的情景，同時也表達了對戀人的思念之情。最後，詩人提醒戀人不要爬上長竿，因為下來會很困難，這也可以理解為詩人希望戀人不要做出過激的行為。

賞析：
這首詩詞通過簡單明了的語言，表達了詩人對戀人的思念之情。其中，“昨日沙堤行馬，今日都門飄瓦”，通過描寫詩人和戀人的生活場景，表現出了戀人離別後的痛苦和無奈。最後，詩人的勸告不僅表達了對戀人的關愛，也體現了詩人理智而深刻的思考。這首詩詞情感真摯，語言簡練，表達了詩人內心深處的感受，具有很高的藝術價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《昭君怨》劉克莊 拚音讀音參考

zhāo jūn yuàn
昭君怨

yí gè qià léi zhōu zhù.
一個恰雷州住。
yí gè yòu lián zhōu qù.
一個又廉州去。
míng xìng zài jīn ōu.
名姓在金甌。
bù rú xiū.
不如休。
zuó rì shā dī xíng mǎ.
昨日沙堤行馬。
jīn rì dōu mén piāo wǎ.
今日都門飄瓦。
jūn mò shàng zhǎng gān.
君莫上長竿。
xià lái nán.
下來難。

網友評論

* 《昭君怨》劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意(昭君怨 劉克莊)专题为您介绍：《昭君怨》 劉克莊宋代劉克莊一個恰雷州住。一個又廉州去。名姓在金甌。不如休。昨日沙堤行馬。今日都門飄瓦。君莫上長竿。下來難。分類：昭君怨作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。