《歲晏大風》 陳傑

宋代   陳傑 羌管橫吹萬點梅，岁晏岁晏赏析漢葭微透半銖灰。大风大风
從知急景彫年駛，陈杰更著驚飆截道催。原文意
掠野已空征鳥厲，翻译叫雲欲曙澤鴻哀。和诗
布食小作須臾忍，岁晏岁晏赏析多少無眠待暖回。大风大风
分類：

《歲晏大風》陳傑 翻譯、陈杰賞析和詩意

《歲晏大風》是原文意宋代詩人陳傑創作的一首詩詞。以下是翻译對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。和诗

中文譯文：
羌管橫吹萬點梅，岁晏岁晏赏析
漢葭微透半銖灰。大风大风
從知急景彫年駛，陈杰
更著驚飆截道催。
掠野已空征鳥厲，
叫雲欲曙澤鴻哀。
布食小作須臾忍，
多少無眠待暖回。

詩意：
這首詩描繪了歲晏時節的大風景象。詩人通過形象的描寫，將大自然的景物與人們的生活緊密結合，抒發了對逝去歲月的感慨和對未來的期待。

賞析：
這首詩詞以冬天的大風為背景，展現了寒冷季節的荒涼和多事之景。詩中的羌管和漢葭是寒風吹過時發出的聲音，象征著大自然的力量。梅花被風吹得點點飛舞，顯示出寒風的凜冽。半銖灰是指陳年的煙灰，微透表示寒風的侵襲。急景彫年駛是形容風勢急促，景物凋零的景象。驚飆截道催則表達了風勢猛烈，使人不得不提前行動的緊迫感。

詩中還描繪了鳥兒在大風中的困境，它們被風吹得四處飄散，生存環境變得艱難。而雲也在風勢的催促下，漸漸失去黑夜的顏色，即將迎來黎明的曙光。這些形象的描繪使詩詞更加豐滿生動。

最後兩句表達了人們在大風中的艱辛。布食小作須臾忍意味著農民為了生計，不得不忍受寒冷和困苦。多少無眠待暖回則表達了人們對溫暖的期盼，他們等待著春天的到來。

整首詩以風景描寫為主線，通過對自然景物的描繪，抒發了對歲月流轉的感慨和對未來的期待。同時，詩中融入了對人們生活困境的描寫，使整首詩更具有情感共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《歲晏大風》陳傑 拚音讀音參考

suì yàn dà fēng
歲晏大風

qiāng guǎn héng chuī wàn diǎn méi, hàn jiā wēi tòu bàn zhū huī.
羌管橫吹萬點梅，漢葭微透半銖灰。
cóng zhī jí jǐng diāo nián shǐ, gèng zhe jīng biāo jié dào cuī.
從知急景彫年駛，更著驚飆截道催。
lüè yě yǐ kōng zhēng niǎo lì, jiào yún yù shǔ zé hóng āi.
掠野已空征鳥厲，叫雲欲曙澤鴻哀。
bù shí xiǎo zuò xū yú rěn, duō shǎo wú mián dài nuǎn huí.
布食小作須臾忍，多少無眠待暖回。

網友評論

* 《歲晏大風》歲晏大風陳傑原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《歲晏大風》 陳傑宋代陳傑羌管橫吹萬點梅，漢葭微透半銖灰。從知急景彫年駛，更著驚飆截道催。掠野已空征鳥厲，叫雲欲曙澤鴻哀。布食小作須臾忍，多少無眠待暖回。分類：《歲晏大風》陳傑 翻譯、賞析和詩意《歲晏 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。