《滿江紅（壽王實之）》 劉克莊

宋代   劉克莊 鶴馭來時，满江長占定、红寿和诗一年清絕。王实
九萬裏、刘庄纖雲收盡，克庄帝青空闊。原文意满
月露偏為丹桂地，翻译風霜欲放黃花節。赏析寿王实
聽玉笙、江红縹緲度侯山，刘克吹初徹。满江
曾直把，红寿和诗龍鱗批。王实
曾戲取，刘庄鯨牙拔。克庄
向絳河濯足，鹹池晞發。
俗子底量吾輩事，天仙不在＿儒列。
世豈無、瑤草與蟠桃，堪攀掇。
分類： 送別 滿江紅

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫，號後村。福建莆田人。宋末文壇領袖，辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《滿江紅（壽王實之）》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《滿江紅（壽王實之）》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鶴馭來時，長占定、一年清絕。
九萬裏、纖雲收盡，帝青空闊。
月露偏為丹桂地，風霜欲放黃花節。
聽玉笙、縹緲度侯山，吹初徹。
曾直把，龍鱗批。
曾戲取，鯨牙拔。
向絳河濯足，鹹池晞發。
俗子底量吾輩事，天仙不在＿儒列。
世豈無、瑤草與蟠桃，堪攀掇。

詩意和賞析：
這首詩詞以豪放的筆觸描繪了壯麗的自然景色和豪情壯誌。詩中描述了一位駕鶴而來的仙人，他乘坐的鶴馭飛翔，時間長久，一年間都是清淨的。九萬裏的纖雲都收斂起來，天空廣闊無垠，湛藍如帝王的衣衫。

詩人以月露喻仙人的居所，將月光映照在丹桂花地上，美麗如畫。同時，風霜即將放開黃花的節日即將來臨，預示著豐收和喜悅的氛圍。詩人傾聽著玉笙的音樂，音樂回蕩在侯山之間，風吹初時聲音清脆悅耳。

接著，詩人回憶起過去的豪舉，曾經直接抓住過龍鱗，也曾經戲耍地取下鯨牙。他曾在絳河中洗足，使得整個鹹池都發光發亮。詩人認為，世俗之人無法理解他們的行為和追求，隻有像天仙一樣的人才能夠領悟他們的境界。他認為世間並非沒有瑤草和蟠桃，隻是需要有足夠的智慧和勇氣去攀掇。

整首詩以奇特的意象和豁達的情感展現了詩人的豪情壯誌和對自然的讚美。通過描繪仙人的形象和自然景色的變幻，詩人表達了對自由、美好和追求的向往，同時也暗示了世俗之人無法理解和欣賞這種境界。這首詩詞充滿了想象力和超脫塵世的情感，展現了宋代詩人獨特的審美觀和情感表達方式。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《滿江紅（壽王實之）》劉克莊 拚音讀音參考

mǎn jiāng hóng shòu wáng shí zhī
滿江紅（壽王實之）

hè yù lái shí, zhǎng zhàn dìng yī nián qīng jué.
鶴馭來時，長占定、一年清絕。
jiǔ wàn lǐ xiān yún shōu jǐn, dì qīng kōng kuò.
九萬裏、纖雲收盡，帝青空闊。
yuè lù piān wèi dān guì dì, fēng shuāng yù fàng huáng huā jié.
月露偏為丹桂地，風霜欲放黃花節。
tīng yù shēng piāo miǎo dù hóu shān, chuī chū chè.
聽玉笙、縹緲度侯山，吹初徹。
céng zhí bǎ, lóng lín pī.
曾直把，龍鱗批。
céng xì qǔ, jīng yá bá.
曾戲取，鯨牙拔。
xiàng jiàng hé zhuó zú, xián chí xī fā.
向絳河濯足，鹹池晞發。
sú zǐ dǐ liàng wú bèi shì, tiān xiān bù zài rú liè.
俗子底量吾輩事，天仙不在＿儒列。
shì qǐ wú yáo cǎo yǔ pán táo, kān pān duō.
世豈無、瑤草與蟠桃，堪攀掇。

網友評論

* 《滿江紅（壽王實之）》劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意(滿江紅（壽王實之） 劉克莊)专题为您介绍：《滿江紅壽王實之）》 劉克莊宋代劉克莊鶴馭來時，長占定、一年清絕。九萬裏、纖雲收盡，帝青空闊。月露偏為丹桂地，風霜欲放黃花節。聽玉笙、縹緲度侯山，吹初徹。曾直把，龍鱗批。曾戲取，鯨牙拔。向絳河濯足，鹹 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。