《送吉老學士兩浙提刑》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 重本恤刑天子聖，送吉士两诗意舟車持詔使臣賢。老学两
部中漢吏無冤獄，浙提葑上吳人益美田。刑送学士析和
重過故鄉逢故老，吉老一聞鳴鶴記山川。提刑
不須歌管唯詩酒，梅尧況有餘杭白樂天。臣原
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，文翻世稱宛陵先生，译赏北宋著名現實主義詩人。送吉士两诗意漢族，老学两宣州宣城（今屬安徽）人。浙提宣城古稱宛陵，刑送学士析和世稱宛陵先生。吉老初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《送吉老學士兩浙提刑》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《送吉老學士兩浙提刑》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
重視法律，關懷人民，君王聖明，派遣使者前往兩浙地方。兩浙地方的官員廉正無私，沒有冤獄，吳地的葑菜地更是美麗富饒。重返故鄉，會見故友，一聽到鳴鶴的聲音就會想起鄉間的山川。無需歌唱和管弦，隻需詩歌和美酒，更何況還有餘杭的白樂天。

詩意：
這首詩詞表達了對法律公正和人民福祉的關注，讚美了君王的明智決策和派遣賢能使者的舉措。詩人稱讚了兩浙地方的官員廉潔奉公，沒有冤獄，同時也讚美了吳地的葑菜地風景宜人。詩人描述了回到故鄉與故友相聚的情景，聽到鳴鶴聲音時讓他回憶起家鄉的山川美景。最後，詩人認為隻需詩歌和美酒，無需繁瑣的歌舞，尤其是在餘杭有白樂天的陪伴下更加愉悅。

賞析：
這首詩詞以送行的形式，通過表達對法律公正和人民福祉的關注，展示了梅堯臣對社會穩定和治理的重視。詩中描繪了兩浙地方官員的廉潔和勤勉，強調了良好的治理和無冤獄的重要性。同時，通過描繪吳地的葑菜地和回到故鄉與故友相聚的場景，詩人展現了對家鄉風景和友情的懷念之情。最後，詩人以詩酒和餘杭的白樂天作為結尾，表達了對詩歌和美酒的熱愛，以及對餘杭地區文化和風俗的讚美。

整體而言，這首詩詞以簡潔明快的語言，抒發了詩人對法律公正、社會穩定和人民福祉的關切，同時也展現了對家鄉和友情的深情追憶，以及對詩歌和美酒的熱愛。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送吉老學士兩浙提刑》梅堯臣 拚音讀音參考

sòng jí lǎo xué shì liǎng zhè tí xíng
送吉老學士兩浙提刑

zhòng běn xù xíng tiān zǐ shèng, zhōu chē chí zhào shǐ chén xián.
重本恤刑天子聖，舟車持詔使臣賢。
bù zhōng hàn lì wú yuān yù, fēng shàng wú rén yì měi tián.
部中漢吏無冤獄，葑上吳人益美田。
zhòng guò gù xiāng féng gù lǎo, yī wén míng hè jì shān chuān.
重過故鄉逢故老，一聞鳴鶴記山川。
bù xū gē guǎn wéi shī jiǔ, kuàng yǒu yú háng bái lè tiān.
不須歌管唯詩酒，況有餘杭白樂天。

網友評論

* 《送吉老學士兩浙提刑》送吉老學士兩浙提刑梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送吉老學士兩浙提刑》 梅堯臣宋代梅堯臣重本恤刑天子聖，舟車持詔使臣賢。部中漢吏無冤獄，葑上吳人益美田。重過故鄉逢故老，一聞鳴鶴記山川。不須歌管唯詩酒，況有餘杭白樂天。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。