《滿江紅》 趙長卿

宋代   趙長卿 懊惱平生，满江奈天賦、红赵和诗恩情太薄。长卿
二三歲、原文意满看伊受盡，翻译眼尖眉角。赏析
記得當初低耳畔，江红是赵长誰先有於飛約。
惟到今、满江劃地誤盟言，红赵和诗還先惡。长卿
天眼見，原文意满人難托。翻译
天易感，赏析人難吒。江红
人心險，天又怎生捉摸。
莫問傍人非與是，手兒但把心兒托。
便不成、廝守許多時，幹休卻。
分類： 滿江紅

作者簡介(趙長卿)

趙長卿號仙源居士。江西南豐人。宋代著名詞人。 宋宗室，居南豐。生平事跡不詳，曾赴漕試，約宋寧宗嘉定末前後在世。從作品中可知他少時孤潔，厭惡王族豪奢的生活，後辭帝京，縱遊山水，居於江南，遁世隱居，過著清貧的生活。他同情百姓，友善鄉鄰，常作詞呈鄉人。晚年孤寂消沉。《四庫提要》雲：“長卿恬於仕進，觴詠自娛，隨意成吟，多得淡遠蕭疏之致。”

《滿江紅》趙長卿 翻譯、賞析和詩意

《滿江紅》是宋代趙長卿創作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者對平生遭遇的懊惱和對天賦、恩情的不滿。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

滿江紅

懊惱平生，奈天賦、恩情太薄。
二三歲、看伊受盡，眼尖眉角。
記得當初低耳畔，是誰先有於飛約。
惟到今、劃地誤盟言，還先惡。

天眼見，人難托。
天易感，人難吒。
人心險，天又怎生捉摸。
莫問傍人非與是，手兒但把心兒托。
便不成、廝守許多時，幹休卻。

詩意：
這首詩詞表達了作者趙長卿對於自己平生命運的不滿和懊惱之情。他感到自己的天賦才能有限，得到的恩情也太少。從很小的時候開始，他就目睹了許多不公和欺壓，感受到了人情冷暖。作者還回憶起過去低聲下氣地依附某人的經曆，但這個人最終出爾反爾，對他產生了惡感。詩人認為天看得清楚，但人很難依靠天來尋求托付。天易於感受，但人卻難以抵擋。人心險惡，而天又無法洞察人心的變化。因此，作者勸告別人不要問他是否與旁人相同，隻需將自己的心托付給他。盡管他曾經廝守許多時間，但現在他選擇了幹休。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了作者內心的痛苦和感慨。通過描繪自己的遭遇和對天人關係的思考，作者表達了對命運的無奈和對人性的深刻洞察。詩詞以自我反思和自省的方式，引發讀者對人生和社會的思考。作者通過對天賦、恩情和人心的描繪，展現了對現實的痛苦和對人性的懷疑。整首詩詞以簡潔的語言和直接的表達方式，將複雜的情感和思想表達得淋漓盡致。這首詩詞透露出一種無奈和悲涼的情緒，同時也反映了宋代社會的不公和人情冷暖。通過對個人經曆和社會現象的抒發，這首詩詞引發了讀者對人生和人性的深思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《滿江紅》趙長卿 拚音讀音參考

mǎn jiāng hóng
滿江紅

ào nǎo píng shēng, nài tiān fù ēn qíng tài báo.
懊惱平生，奈天賦、恩情太薄。
èr sān suì kàn yī shòu jìn, yǎn jiān méi jiǎo.
二三歲、看伊受盡，眼尖眉角。
jì de dāng chū dī ěr pàn, shì shuí xiān yǒu yú fēi yuē.
記得當初低耳畔，是誰先有於飛約。
wéi dào jīn huà dì wù méng yán, hái xiān è.
惟到今、劃地誤盟言，還先惡。
tiān yǎn jiàn, rén nán tuō.
天眼見，人難托。
tiān yì gǎn, rén nán zhā.
天易感，人難吒。
rén xīn xiǎn, tiān yòu zěn shēng zhuō mō.
人心險，天又怎生捉摸。
mò wèn bàng rén fēi yǔ shì, shǒu ér dàn bǎ xīn ér tuō.
莫問傍人非與是，手兒但把心兒托。
biàn bù chéng sī shǒu xǔ duō shí, gān xiū què.
便不成、廝守許多時，幹休卻。

網友評論

* 《滿江紅》趙長卿原文、翻譯、賞析和詩意(滿江紅 趙長卿)专题为您介绍：《滿江紅》 趙長卿宋代趙長卿懊惱平生，奈天賦、恩情太薄。二三歲、看伊受盡，眼尖眉角。記得當初低耳畔，是誰先有於飛約。惟到今、劃地誤盟言，還先惡。天眼見，人難托。天易感，人難吒。人心險，天又怎生捉摸。莫 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。