《輓老蘇先生》 曾公亮

宋代   曾公亮 立言高往古，輓老文翻抱道鬱當時。苏先生輓诗意
鉛槧方終業，老苏亮原風燈忽遘悲。先生析和
名垂文苑傳，译赏行紀太丘碑。輓老文翻
後嗣皆鸞鷟，苏先生輓诗意吾知慶有詒。老苏亮原
分類：

作者簡介(曾公亮)

曾公亮（998年－1078年）北宋著名政治家、先生析和軍事家、译赏軍火家、輓老文翻思想家。苏先生輓诗意字明仲，老苏亮原號樂正，先生析和漢族，译赏泉州晉江（今福建泉州市）人。仁宗天聖二年進士，仕仁宗、英宗、神宗三朝，曆官知縣、知州，知府、知製誥、翰林學士、端明殿學士，參知政事，樞密使和同中書門下平章事等。封兗國公，魯國公，卒贈太師、中書令，配享英宗廟廷，賜諡宣靖。曾公亮與丁度承旨編撰《武經總要》，為中國古代第一部官方編纂的軍事科學百科全書。

《輓老蘇先生》曾公亮 翻譯、賞析和詩意

《輓老蘇先生》是宋代文學家曾公亮所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
《輓老蘇先生》

立言高往古，
抱道鬱當時。
鉛槧方終業，
風燈忽遘悲。
名垂文苑傳，
行紀太丘碑。
後嗣皆鸞鷟，
吾知慶有詒。

詩意：
這首詩詞是曾公亮對已故的蘇先生（蘇洵，蘇軾的父親）的悼念之作。詩人表達了對蘇先生的讚頌和追思之情。他稱讚蘇先生在言辭和思想上的高度，懷念他對道德的執著追求。詩中還表達了對蘇先生人生終結的悲痛，以及他在文學領域的名聲將被流傳後世、行為紀錄將被刻於太丘碑上的惋惜之情。最後，詩人預示著蘇先生的後代將繼承他的學問和才華，希望他們能繼續蘇先生的成就，從而慶幸並感慨於蘇先生的偉大傳世。

賞析：
這首詩詞以簡練而富有詩意的語言，表達了曾公亮對蘇先生的深深敬意和哀思之情。通過對蘇先生的讚美和悼念，詩人展示了對古代文化和道德價值的崇高追求。他將蘇先生的名聲和行為紀錄與太丘碑相聯係，太丘碑是古代中國用來刻寫重要人物事跡的石碑，象征著對蘇先生的永恒紀念和敬仰。詩人最後的祝福和展望，體現了他對蘇先生後代的期望，希望他們能繼承蘇先生的學問和才華，為社會作出卓越的貢獻。

這首詩詞不僅是對蘇先生的頌揚，也是對中國傳統文化和價值觀的肯定。它表達了詩人對先賢的敬仰和對後代的期望，通過對過去和未來的聯係，傳遞出對人類智慧和精神傳承的思考。同時，詩詞的節奏和韻律也展示了宋代詩歌的特點，簡練而富有韻律感，具有較高的藝術價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《輓老蘇先生》曾公亮 拚音讀音參考

wǎn lǎo sū xiān shēng
輓老蘇先生

lì yán gāo wǎng gǔ, bào dào yù dāng shí.
立言高往古，抱道鬱當時。
qiān qiàn fāng zhōng yè, fēng dēng hū gòu bēi.
鉛槧方終業，風燈忽遘悲。
míng chuí wén yuàn chuán, xíng jì tài qiū bēi.
名垂文苑傳，行紀太丘碑。
hòu sì jiē luán zhuó, wú zhī qìng yǒu yí.
後嗣皆鸞鷟，吾知慶有詒。

網友評論

* 《輓老蘇先生》輓老蘇先生曾公亮原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《輓老蘇先生》 曾公亮宋代曾公亮立言高往古，抱道鬱當時。鉛槧方終業，風燈忽遘悲。名垂文苑傳，行紀太丘碑。後嗣皆鸞鷟，吾知慶有詒。分類：作者簡介(曾公亮)曾公亮998年－1078年）北宋著名政治家、軍事 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。